به همت يك دانشجو،
بخشي از تئاتر ايران ثبت جهاني مي‌شود
2 آبان 1390 ساعت 14:10
آزاده گنجه دانشجوي تئاتر كه اين روزها در سوييس تحصيل مي‌كند، از انجام يك پروژه‌ي پژوهشي بين‌المللي خبر داد.
به گزارش هنرنیوز،او كه در حال حاضر در مقطع دكتراي مطالعات تئاتري در دانشگاه برن سوييس تحصيل مي‌كند، به ايسنا، گفت: از آنجا كه سال 2014 در كل جهان به نام سال شكسپير نامگذاري شده است، در تمام دنيا بررسي‌هاي مختلفي را بر آثار اين هنرمند و اجراهايي كه از نمايشنامه‌هاي او به صحنه رفته انجام مي‌دهند و در همين راستا بخشي از اين پروژه كه در سوييس انجام مي‌شود، به تئاتر ايران اختصاص دارد.
گنجه كه انجام بخش ايراني اين پروژه را برعهده دارد، توضيح داد: در اين پروژه تمام اجراهايي كه از «هملت» شكسپير در ايران به صحنه رفته، مورد بررسي قرار مي‌گيرد و اين پروژه تمام «هملت»هاي ايراني از آغاز تئاتر مدرن ايران يعني از 1311 تا امروز را در برمي‌گيرد.
اين كارگردان جوان تئاتر افزود: تمام تلاشم اين است كه در هر دوره خاص تاريخي چند نمونه از «هملت» را پيدا كنم كه بتوانم شرايط آن اجراها را در كنار شرايط روز جامعه ايران تحليل كنم؛ چرا كه اين پروژه، نوعي تبادل فرهنگي ميان اجراي «هملت» و شرايط آن جامعه است.
آزاده گنجه كه در حال حاضر در مرحله گردآوري مستندات است، اظهار اميدواري كرد مسوولان و هنرمندان تئاتر در گردآوري تصاوير، فيلم اجراها، نقدها و ... او را ياري كنند.
وي بيشترين مشكلش را نبود تصاوير از نمايش‌هاي اجرا شده دانست و ادامه داد: بيشترين معضلات ما نبود فيلم و عكس از بسياري از اجراهاست كه اميدوارم گروه‌ها و اجراگران خود در اين زمينه ما را ياري كنند. تا به حال كوشيده‌ام مستندات را از منابع رسمي گردآوري كنم كه وجهه بهتري داشته باشد اما خيلي به جايي نرسيده‌ام و حالا از دوستان مي‌خواهم خودشان كمك كنند.
كارگردان نمايش «باجه» با اشاره به حمايت دولت سوييس از انجام اين پژوهش اضافه كرد: اين پروژه با حمايت سوييس انجام مي‌شود و هيچ بار مالي براي دولت ايران ندارد و اين در حالي است كه اين پروژه به نام تئاتر ايران ثبت جهاني مي‌شود كه اميدوارم مسوولان ايراني اين اتفاق مهم را درك و با ما همكاري كنند چراكه ايران براي انجام اين پروژه هزينه‌اي نمي‌پردازد اما انجام آن به نفع تئاتر ماست.
آزاده گنجه كه در ايران از مشاوره فريندخت زاهدي بهره مي‌گيرد، به ايسنا گفت: بسياري از منابع «هملت» هايي كه در ايران اجرا شده‌اند، در كشورهاي ديگري مانند تركيه، فرانسه ، ارمنستان و ... نگهداري مي‌شوند به همين دليل گردآوري اين مدارك كار دشوار و بسيار گسترده‌اي است.
کد خبر: 33619
آدرس مطلب: http://www.honarnews.com/vdcb90bf.rhbf8piuur.html