هنر نیوز - وطن فقط یک سرزمین نیست

«وطن فقط یک سرزمین نیست » و «جنگ پتروس» عنوان دو کتاب ترجمه ای در حوزه ادبیات پایداری جهان با ترجمه مجید عمیق توسط انتشارات سوره مهر به چاپ سوم رسیدند.
به گزارش هنر نیوز به نقل از خبرآنلاین، این 2 کتاب به وقایع جنگ‌های جهانی دوم و مقاومت مردم یونان پرداخته‌اند. کتاب «وطن فقط یک سرزمین نیست» نوشته کارین کوسترر و ادیتا دوگالیچ با ترجمه صدیقه وجدانی، در 18 فصل تنظیم شده است.
این کتاب شامل گزارش واقعی زندگی قبل و حین جنگ یک خانواده بوسنیایی است که در یوگسلاوی سابق زندگی می‌کردند و با هدف ترویج صلح و آشتی نوشته است. جنگ بوسنی و هرزگوین در سال‌های 1992 تا 1995 اتفاق افتاد و صرب‌ها از آن حمایت می‌کردند و بر ضد مردم بوسنی می‌جنگیدند. این کتاب در 132 صفحه قطع پالتویی و با تیراژ 2هزار و 500 نسخه و قیمت 2هزار و 300 تومان پس از گذشت 7 سال، به چاپ سوم رسیده است.
همچنین سوره مهر کتاب «جنگ پتروس» نوشته آلکی زی را برای سومین بار منتشر کرد.این کتاب درباره پسر بچه ای چهارده ساله از کشور یونان با نام پتروس است که در جنگ جهانی دوم در مقابل اشغال گری آلمانها در کنار مردم کشورش به مقاومت مردمی در مقابل نازی ها پرداخت.
پتروس قهرمان این داستان در کنار دیگر اعضای خانواده از جمله پدربزرگ و پدر و مادر و خواهرش و دیگر دوستان خود شروع به پخش اعلامیه و بیانیه و شعارنویسی روی دیوار علیه آلمانها می کردند در واقع پتروس نماد نوجوانانی است که در مقابل تجاوز به کشورشان به پا می خیزند و به نوعی به مقاومت مردمی در جنگ با اشغال گران دست می زدند. چاپ سوم کتاب «جنگ پتروس» تولید دفتر ادبیات و هنر مقاومت در 317 صفحه،قطع رقعی و در تیراژ 2 هزار و 500 نسخه و با قیمت 5 هزار و 500 تومان منتشر شد.
برای تهیه این کتاب و هر کتاب دیگری که می‌خواهید می‌توانید با شماره تلفن 88453188 سامانه اشتراک محصولات فرهنگی(‌سام) تماس بگیرید و آن را در منزل یا محل کار خود تحویل بگیرید.