«خرده‌ خاطرات» ساراماگو با ترجمه‌ي امرايي

خبرگزاری ايسنا , 15 بهمن 1390 ساعت 12:03

اسدالله امرايي از در آستانه‌ي انتشار بودن ترجمه‌ي خاطره‌هاي ژوزه ساراماگو خبر داد.

امرايي گفت: كتاب «خرده‌ خاطرات» را از ژوزه ساراماگو ترجمه كرده‌ام كه دربرگيرنده‌ي خاطره‌هاي اين نويسنده از دوران كودكي و نوجواني‌اش است و سال گذشته‌ي ميلادي منتشر شد. اين كتاب به تازگي مجوز نشر گرفته و توسط انتشارات مرواريد منتشر خواهد شد. اين مترجم افزود: ما در اين خاطره‌ها مي‌توانيم ردي از داستان‌هاي «بالتازار و بلومندا» و «همه‌ي نامه‌ها»ي اين نويسنده را ببينيم.
«ژوزه ساراماگو» ۱۶ نوامبر سال ۱۹۲۲ در ليسبون پرتغال به دنيا آمد و ۱۸ ژوئن سال ۲۰۱۰ در جزيره‌ي قناري اسپانيا از دنيا رفت. شهرت اوليه‌ي «ساراماگو» در سال ۱۹۸۲ با انتشار رمان «بالتازار و بلومندا» رقم خورد كه جايزه‌ي ادبي «پن» پرتغال را براي او به‌همراه آورد. ساراماگو در سال ۱۹۸۴ با رمان «سال مرگ ريكاردو ريس» جايزه‌ي ادبي پن و جايزه‌ي داستان خارجي اينديپندنت را كسب كرد. كتاب «كوري» معروف‌ترين اثرش است كه اولين‌بار سال ۱۳۷۸ در ايران منتشر شد. اين نويسنده‌ي معروف پرتغالي در اكتبر سال ۱۹۹۸ به عنوان برنده‌ي نوبل ادبيات معرفي شد.

کد خبر: 36698

آدرس مطلب: http://www.honarnews.com/vdcbw0bf.rhb09piuur.html