آن جا که زنبق ها می شکفند
12 ارديبهشت 1390 ساعت 16:03
چاپ سوم رمان « آن جا که زنبق ها می شکفند» ترجمه پروین جلو نژاد همزمان با بیست و چهارمین نمایشگاه بین المللی کتاب توسط انتشارات سوره مهر عرضه خواهد شد.
به گزارش هنرنیوز،پروین جلوه نژاد،مترجم اثر در گفتگو با پایگاه خبری سوره مهر درباره کتاب گفت:«آن جا که زنبق ها می شکفند» جز صد کتاب برتر کودک و نوجوان آمریکا در قرن بیستم است.
وی درباره محتوای کتاب اظهار داشت:این کتاب درباره یک خانواده روستایی است که با مشکلات فراوانی روبه رو هستتند،محتوای داستان دو خواهر نوجوانند که با تبادل فکری به دنبال حل مشکلات خانواده گی خود هستند.
وی در ادامه افزود:کتاب از نظر روانکاوی و روانپزشکی به قضایا پرداخته است،لذا داستان این کتاب بسیار ملموس و دست یافتنی است که فرد با خواندن کتاب برای فائق آمدن بر مشکلات به راه حل هایی پی برده و بسیار با متن داستان عجین می شود.
این مترجم کشور که صاحب چندین اثر ترجمه در زمینه کتاب کودک و نوجوان است درباره مخاطبان کتاب گفت:شخصیت این داستان بر محوریت دو دختر است که علاوه بر طیف نوجوانان و جوانان برای تمام کتابخوان های حرفه ایی هم جذاب و جالب است.
گفتنی است چاپ سوم کتاب «آن جا که زنبق ها می شکفند » تولید مرکز آفرینش های ادبی حوزه هنری در 184 صفحه، قطع پالتویی در تیراژ دو هزار و 500 جلد در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران ارائه خواهد شد.
کد خبر: 26483
آدرس مطلب: http://www.honarnews.com/vdcc10qi.2bqe48laa2.html