هنر نیوز - کتاب "علل رخداد انقلاب ايران" به انگليسي ترجمه مي‌شود

کتاب "علل رخداد انقلاب ايران" به انگليسي ترجمه مي‌شود

كتاب "علل رخداد انقلاب ايران" نوشته دكتر يحيي فوزي تويسركاني، توسط واحد تحقيقات بين‌الملل موسسه تنظيم و نشر آثار امام‌خميني(ره) به زبان انگليسي ترجمه و منتشر خواهد شد. اين اثر به بررسي عوامل موثر بر وقوع انقلاب اسلامي و تحولات پس از آن پرداخته است.
به گزارش هنرنيوز،يحيي فوزي تويسركاني، در گفت‌وگو با ايبنا گفت: من در بخشي از كتاب "علل رخداد انقلاب ايران"، عوامل شكل‌گيري انقلاب اسلامي را با تكيه بر ديدگاه‌ها و نظريات كارشناسان خارجي بررسي كرده‌ا‌م.
وي ادامه داد: برخي از اين صاحب‌نظران، رويكردهاي اقتصادي، رواشناسي و جامعه‌شناختي موثر بر انقلاب ايران را به صورت تك علتي و يا چند بُعدي، تحليل كرده‌اند كه از جمله اين عوامل مي‌توان به شخصيت امام‌خميني(ره)، وضعیت توده مردم" و تحولات اجتماعي موثر بر وقوع انقلاب اشاره كرد.
اين محقق كه در ادامه كتاب "علل رخداد انقلاب ايران"، علل ساختاري و ارادي موثر بر وقوع انقلاب را بررسي كرده، خاطرنشان كرد: اقتصاد ايران با ورود كشورهاي استعمارگر، وابسته شد و بازخورد اين وضعیت تا دوران پهلوي ادامه داشت. همچنين با وقوع انقلاب مشروطه، جريان فرهنگي خاصي باعث ورود تفكراتي مانند "سكولاريسم" به ايران شد كه عوارض آن بعدها در دوران حكومت پهلوي بروز كرد و در نهايت، ساختار حكومت استبدادي و فردي در دراز مدت، باعث افزايش نارضايتي و وقوع انقلاب اسلامي شدند كه اين عوامل، "علل ساختاري‌" نام دارند.
فوزي تويسركاني، اضافه كرد: عوامل ارادي مانند "نقش رهبري امام‌خميني(ره)"، "تاثير ايدئولوژي احياي تفكر اسلامي" و "بسيج و حضور مردم در صحنه مبارزات انقلابي"، زمينه‌هاي ساختاري را براي عملي شدن انقلاب، مهيا كردند.
وي تاكيد كرد: توهين به امام خميني(ره) در روزنامه اطلاعات و اعتراض مردم در روز 19 دي ماه 1356 به عنوان اولين جرقه موثر بر تسريع وقوع انقلاب اسلامي، روند تاريخي شكل‌گيري انقلاب اسلامي، بررسي صف‌بندي گروه‌هاي سياسي موثر بر انقلاب و همچنين بازگويي حوادث برجسته‌اي مثل مهاجرت امام‌خميني(ره) به فرانسه و فرار شاه خائن، در بخش ديگري از كتاب "علل رخداد انقلاب ايران" جاي گرفته‌اند.
نويسنده كتاب "ت‍ح‍ولات‌ س‍ی‍اس‍ی‌اج‍ت‍م‍اع‍ی‌ ب‍ع‍د از ان‍ق‍لاب‌ اس‍لام‍ی‌ در ای‍ران" يادآور شد: در پايان كتاب "علل رخداد انقلاب ايران" اشاره‌ مختصري به تحولات پس از انقلاب شده و اين موضوع، در 3 بخش "دوران گذار"؛ يعني استقرار دولت موقت، "دوران بحران"؛ مانند آغاز ترور شخصيت‌هاي انقلابي و "دوران ثبات"؛ يعني از استقرار اولين دولت باثبات تا آغاز جنگ تحميلي عراق علیه ایران بررسی شده است.
دكتر يحيي فوزي تويسركاني در پايان، اظهار داشت: كتاب "علل رخداد انقلاب ايران"، توسط واحد تحقيقات بين‌الملل موسسه تنظيم و نشر آثار امام‌خميني(ره) به زبان انگليسي ترجمه و منتشر خواهد شد.