وضعيت جسماني دريابندري رو به بهبود است

29 خرداد 1389 ساعت 10:38


وضعيت جسماني نجف دريابندري، نويسنده و مترجم، كه روز 9 خرداد براي دومين بار سكته كرده بود، رو به بهبود است. به گزارش هنر نيوز به نقل از شهر، اين مترجم روز 16 خرداد از بيمارستان مرخص شد و به خانه رفت و وضعيت جسماني او به گفته پرستارش، بهتر از پيش است.
پرستار او در توضيح بيشتر گفت: آقاي دريابندري وضعيت خوبي دارد، خودش غذا مي‌خورد و كارهاي شخصي‌اش را انجام مي‌دهد.
به گفته وي، حواس پنجگانه اين مترجم به خوبي كار مي‌كند، اما قواي جسماني او به دليل آن‌كه او چند وقتي را نتوانسته به خوبي تغذيه كند، كمي تحليل رفته است.
به گفته اين پرستار، دريابندري براي رسيدن به كارهاي نيمه‌تمام‌اش بي‌تابي مي‌كند. وي افزود: ممكن است در اين چند سال اخير كتابي از ايشان منتشر نشده باشد، اما او همواره پشت ميزش مي‌نشيند و كار مي‌كند.
دريابندري نويسنده و مترجم نامداري است كه همگان او را با ترجمه‌هايش از ارنست همينگوي، ويليام فاكنر، اي.ال. دكتروف و كازئو ايشي‌گورو مي‌شناسند.
وي كتاب «آشپزي مستطاب» را به نيز با همكاري همسرش، فهيمه راستكار منتشر كرده است.


کد خبر: 11551

آدرس مطلب: http://www.honarnews.com/vdccspqs.2bqsp8laa2.html

هنر نیوز
  http://www.honarnews.com