اعتراض «اشک سیاه» به کارگردان یک فیلم مستند
25 آذر 1394 ساعت 11:38
گروه موسیقی حامی محیط زیست «اشک سیاه» با انتشار اطلاعیهای از اقدام یک کارگردان سینمای مستند در استفاده از عنوان این گروه برای نام یکی از فیلم هایش انتقاد کرد.
به گزارش هنرنیوز؛ گروه موسیقی حامی محیط زیست «اشک سیاه» با انتشار اطلاعیه ای از اقدام یک کارگردان سینمای مستند در استفاده بدون اجازه عنوان این گروه برای نام یکی از فیلم هایش انتقاد کرد.
در متن این اطلاعیه آمده است:
«گروه موسیقی خورشید سیاه مبدع نام «اشک سیاه» برای یوز پلنگ ایرانی، پیرو اکران عمومی فیلم «اشک سیاه» در جشنواره مستند «سینماحقیقت» ذکر چند نکته را برای آگاهی همگان لازم می داند. این گروه در سال ۱۳۹۳ پس از درخواست کارگردان مستند «اشک سیاه»، با توجه به علاقه و جدیت در حمایت از یوزپلنگ ایرانی بدون توقع مادی، به ایشان اجازه داده شد ضمن رعایت حقوق معنوی گروه، از عنوان و آهنگ «اشک سیاه» برای فیلم مستند مذکور استفاده کند. «اشک سیاه» به خاطر تیره بودن خط اشکی پیرامون چشمان یوزپلنگ ایرانی، توسط ترانه سرای گروه «خورشید سیاه» ابداع شده است.
شوربختانه کارگردان مستند «اشک سیاه» نه در عنوان بندی این فیلم و نه در داخل فیلم، کوچکترین اشاره ای به خاستگاه نام فیلم نکرده است و با تاسف فراوان، حتی در فیلمی که روز ۲۴ آذر ۱۳۹۴ در جشنواره مستند «سینماحقیقت» به نمایش درآمد، به صورت کاملا کذب، خود را مبدع استعاره «اشک سیاه» که به یوزپلنگ ایرانی تصریح دارد، معرفی کرده است! عجیب تر از همه، حامیان این فیلم به ویژه سازمان محیط زیست و «انجمن یوزپلنگ ایرانی» هستند که هر دو از تاریخچه آهنگ «اشک سیاه» و زحماتی که این گروه متحمل شده اند، به خوبی آگاهی داشته اند و سکوت این دو نهاد در برابر زیرپا قرار دادن حق معنوی گروه موسیقی «خورشید سیاه» به عنوان تنها گروه حامی محیط زیست، غیر موجه و دلسرد کننده است.
لازم به توضیح است که استعاره «اشک سیاه» نخستین بار توسط گروه موسیقی «خورشید سیاه»، در قالب یک ترانه برای حمایت از گونه در حال انقراض یوزپلنگ ایرانی سروده شده و در فضای مجازی منتشر شده است و طی چند نوبت کنسرت در شهریورماه ۹۲ در فرهنگسرای ابن سینا و سپس در سالن همایش های وزارت کشور و سالن همایش های بین المللی سازمان محیط زیست به اجرا در آمده است. مضاف بر این، ترانه «اشک سیاه» به زبان انگلیسی نیز تحت عنوان The Black tear برای معرفی به جهانیان و همراهی با تیم ملی فوتبال در جام جهانی برزیل که یوزپلنگ ایرانی را به عنوان نماد روی پیراهن خود داشتند، توسط گروه «خورشید سیاه» اجرا شد و سرانجام این ترانه در قالب یک آلبوم موسیقی نیز به نام «اشک سیاه» در اردیبهشتماه ۹۴ توسط شرکت فرهنگی هنری «سی لحن باربد» انتشار پیدا کرد.
شایان ذکر است، در پی اجراهای موفق موسیقی «خورشید سیاه» و ترانه «اشک سیاه»، این گروه موسیقی، موفق به دریافت «جایزه ملی محیط زیست» از ریاست جمهوری آقای حسن روحانی و ریاست سازمان محیط زیست سرکار خانم ابتکار و همچنین دریافت تقدیرنامه از «دفتر موسیقی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی» شده است.
در پایان با توجه به اینکه کمترین معنای مستند ارائه اطلاعات درست و دقیق از وقایع است، امیدواریم که این کارگردان محترم نیز با دغدغه مشترکی که برای رعایت حریم «حیوان» دارد، حقوق معنوی «انسان» را نیز محترم بشمرد و در فرصت مقتضی پیش از اکران عمومی این فیلم ارزشمند، گروه موسیقی «خورشید سیاه» را به عنوان مبدع استعاره «اشک سیاه» به عنوان یک حق معنوی و انسانی، معرفی کند».
کد خبر: 86316
آدرس مطلب: http://www.honarnews.com/vdcd9s0j.yt09f6a22y.html