با همراهی ۶۰ مهاجر از ۲۵ ملیت مختلف؛

حمید پورآذری «رویای ناتمام» را در جشنواره لیفت لندن به صحنه آورد

ایران تئاتر , 28 تير 1391 ساعت 14:17

حمید پورآذری که چندی پیش برای اجرای یک اثر نمایشی در جشنواره معتبر لیفت راهی لندن شده بود، گفت: در لندن نمایشی را با نام "رویای ناتمام" به همراه جمعی از مردم یکی از محله های مهاجرنشین لندن تولید کردم.

پورآذری با بیان اینکه فکر اولیه خلق این اثر در تهران شکل گرفت عنوان کرد: پیش از این قصد داشتم نمایشی را با الهام از نمایشنامه "رویای نیمه شب تابستان" شکسپیر در تهران به صحنه ببرم که متاسفانه این امر محقق نشد و در ادامه نمایشی که در لندن شکل گرفت، کاملا متفاوت بود و تنها از آن نمایشنامه نام رویا و شکل کارناوالی که آن نمایشنامه می طلبید، باقی ماند.
وی با اشاره به مضمون این اثر اظهار کرد: در "رویای ناتمام" بیشتر بحث بر سر تبعات و اتفاقات بعد از مهاجرت انسان هاست که با آن مواجه می شوند. این که خود این مهاجرت تبدیل می شود به زیرشاخه های دیگری مانند تنهایی، ترس، استرس و عدم ثبات. این در حالی است که تجربه هایی که خودمان داشتیم در شکل گیری و اجرای این اثر بسیار کمک کرد.
وی ادامه داد: در اجرای نمایش "رویای ناتمام" نزدیک به ۶۰ نفر از مهاجران یکی از محله های لندن با ما همکاری داشتند و بازیگران از سن ۴ تا ۸۲ سال را شامل می شدند.
این کارگردان تئاتر خاطرنشان کرد: زبان اولیه کار انگلیسی بود، ولی ۲۵ ملیت مختلف با فرهنگ های متفاوت با ما همکاری داشتند که علاوه بر زبان انگلیسی به زبان پرتغالی، لهستانی، اسپانیایی، آفریقایی، هندی و ... هم صحبت می کردند.
کارگردان نمایش "ادیپ" با اشاره به اینکه نمایش "رویای ناتمام" در فستیوال لیفت لندن ۱۰ اجرا داشته، عنوان کرد: اجرای این اثر برایم تجربه بسیار عجیبی بود و تماشاگران بسیار راضی بودند و از کار استقبال بسیار خوبی شد.
وی در پایان یادآور شد: علاوه بر این، نگاه بسیاری از بازیگران نمایش پس از اجرا نسبت به شرایط زندگی شان تغییر کرد. برای تماشاگران هم جای تعجب بود که من چگونه توانستم این گروه را دور هم جمع کنم.
گفتنی است، حمید پورآذری از جمله کارگردانانی است که پیش از این نیز آثار متفاوتی را در عرصه تئاتر خلق کرد است. از جمله اینکه نمایش "دور دو فرمان" را در پارکینگ متروکه ای به اجرا برد که تماشاگران در طول اجرا می توانستند خود، صحنه های جدیدی را ایجاد کنند.
این کارگردان جوان همچینین "ادیپ" را که حاصل کار کارگاهی او با هنرجویان کلاسش در فرهنگسرای بهمن بود به اجرا درآورد که با استقبال منتقدان و تماشاگران مواجه شد.
از جمله دیگر آثار این کارگردان می توان به نمایش های "دایره گچی" ، "غولتشن ها" و "مهاجران" اشاره کرد.

کد خبر: 43700

آدرس مطلب: http://www.honarnews.com/vdcdz50o.yt0sz6a22y.html