«سوره مهر» ناشر انگلیسی «دا» شد

خبرگزاری مهر , 28 مهر 1393 ساعت 12:18

مدیر عامل موسسه انتشارات سوره مهر از انتشار ترجمه انگلیسی کتاب «دا» توسط انتشارات سوره مهر برای حضور در بازارها و نمایشگاه‌های بین‌المللی خبر داد.

محمد حمزه زاده مدیرعامل موسسه انتشارات سوره مهر با اشاره به نسخه انگلیسی ترجمه شده از کتاب «دا» اظهار داشت: سوره مهر همانند سایر آثار ترجمه شده خود به زبان‌های دیگر، در نظر دارد نسخه‌ انگلیسی این رمان را توسط انتشارات سوره مهر منتشر و برای ارائه در بازارهای جهانی آماده کند.
وی افزود: نسخه منتشر شده توسط انتشارات مزدا در نهایت تنها در آمریکا توزیع و به فروش خواهد رسید ولی سوره مهر برای برند سازی و حضور این اثر خود در بازارهای جهانی، نسخه‌ای از این کتاب را با نام و لوگوی خود در دست انتشار دارد.
حمزه‌زاده تصریح کرد: هفته گذشته و در دیداری که با مترجم این اثر در تهران داشتیم قرار شد برخی اصلاحات جزئی به روی ترجمه انجام شود که مورد موافقت وی قرار گرفت.
مدیر عامل سوره مهر همچنین گفت: من به آقای اسپراکمن گفته‌ام که وقتی به آمریکا بازگشت نسخه‌ای از این کتاب را که معرف زن ایرانی است و توسط رئیس جمهور ایران نیز خوانده شده است برای باراک اوباما ارسال کند.
معاون هنری حوزه هنری در ادامه با اشاره به انتشار سومین مجله از گروه مجلات حوزه هنری اظهار کرد: در برنامه‌ریزی ما انتشار ۱۰ مجله دیده شده است که برخی از آنها بسیار بدیع بوده و تا به حال مشابهی نداشتند. با این حال روز گذشته نخستین شماره از نشریه «نقد سینما» با دبیری تحریریه محمدرضا رضاپور به روی کیوسک آمد.
وی در پایان از انتشار قریب الوقوع نشریه «شکرستان» ویژه مخاطبان کودک و نوجوان خبر داد.

کد خبر: 75660

آدرس مطلب: http://www.honarnews.com/vdcdz905.yt0k96a22y.html