کتاب نادرشاه افشار هدیه کودکان ترکمنستانی
23 فروردين 1389 ساعت 21:22
گزارش اداره کل روابط عمومی و اطلاع‌رسانی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، برای تشویق کودکان دنیا به خواندن کتاب و همین طور تشویق و ترغیب اهل قلم به نوشتن آثاری در حد کودکان روز 14 فروردین مطابق با سوّم آوریل روز جهانی کتاب کودک نامگذاری شده و همه ساله به همین مناسبت در چنین روزی کتابهای جدیدی در رابطه با کودکان و نوجوانان به بازار عرضه می‌شود و از خلق‌کنندگان آثار مربوط به کودکان نیز تقدیر به عمل می آید.
رایزنی فرهنگی ایران در ترکمنستان نیز با محیط‌شناسی قبلی اقدام به ترجمة کتاب نادر شاه افشار نوشته ابراهیم حسن بیگی از نویسندگان ادبیات معاصر ایران کرده و آن را در قطع کتابهای کودکان چاپ کرده است.
این کتاب 24 صفحه‌ای توسط گروه مترجمین رایزنی فرهنگی که از شاگردان برجستة آموزش زبان فارسی تشکیل می‌شود زیر نظر خانم آزادگل دوردیوا به زبان ترکمنی ترجمه و پس از چاپ بمناسبت روز سوم آوریل روز جهانی کتاب کودک به کودکان ترکمنستان اهداء شد.
نادرشاه افشار در دوران حکومت خود در قسمتی از خاک ترکمنستان حضور داشت. در حال حاضر در نزدیکی‌ها شهر کاخکا قلعه‌ای به نام قلعه نادرشاه افشار وجود دارد. به همین دلیل مردم بخصوص نسل جدید این دیار مایلند مطالب بیشتری نسبت به نادرشاه افشار بدانند و به عبارت دیگر ترکمن‌ها نادر شاه را یکی از افتخارات خودشان به حساب می‌آورند.
کد خبر: 9554
آدرس مطلب: http://www.honarnews.com/vdce.n8objh8ne9bij.html