به قلم سعيد فيروزآبادي،
«سهم آلماني‌ها در شناخت هنر و ادب دوره‌ي قاجار» چاپ مي‌شود
28 شهريور 1389 ساعت 12:18
سعيد فيروزآبادي اثري تحقيقي درباره‌ي آلماني‌ها و شناخت ادبيات و هنر دوره‌ي قاجار منتشر مي‌كند.
به گزارش هنر نیوز به نقل از ايسنا، فيروزآبادي اين اثر را با عنوان «سهم آلماني‌ها در شناخت هنر و ادب دوره‌ي قاجار» نوشته است كه از سوي انتشارات فرهنگستان هنر منتشر مي‌شود.
به گفته‌ي نويسنده، اين اثر با بررسي آثار خاور‌شناسان و محققان آلماني به بررسي ادبيات و هنر در دوره‌ي قاجار مي‌پردازد. در اين اثر، تقريبا 25 سفرنامه و بيش از 40 عنوان كتاب و ده‌ها مقاله‌ي شرق‌شناسان از 300 سال پيش تا دوران معاصر بررسي شده است تا از رهگذر آن هم به بررسي وضعيت ادبيات وهنر در اين دوره نگاهي شده باشد و هم اين‌كه سهم آلماني‌ها در شناخت هنر دوره‌ي قاجار روشن شود.
سعيد فيروزآبادي دكترى زبان و ادبيات آلمانى دارد و عضو هيأت‌علمى دانشگاه آزاد اسلامي و پژوهشگاه علوم انسانى است. تا كنون اين ترجمه‌ها از او منتشر شده است: «اين است انسان»، «دجال: تلاشي براي نقد مسيحيت»، «انساني بسيار انساني»، «فراسوي نيک و بد: درآمدي بر فلسفه‌ي آينده» نيچه، «نسل بر باد رفته: سيپر و پدرش» يوزف روت، «اعتراف من» تولستوي، «اين است نيچه: تفسيري بر آثار نيچه» گونتر شولته، «انديشه‌هاي زرين شيلر»، «انديشه‌هاي زرين گوته»، «مرگ در دوردست» آنه ماري شوارتسنباخ و «رنج‌هاي ورتر جوان» گوته.
کد خبر: 16927
آدرس مطلب: http://www.honarnews.com/vdcefo8z.jh8pwi9bbj.html