روايتي شفاهي از هزار و يك شب به بازار مي‌آيد
3 تير 1387 ساعت 13:47
به گزارش فارس، اين كتاب را كه از داستان‌هاي كلاسيك ادبيات فارسي به حساب مي‌آيد، قرار است انتشارات مازيار چاپ كند.
كتاب «سليم جواهري» بر اساس 15 نسخه خطي تصحيح شده است. مصحح اين داستان را در دو روايت مختلف آورده و بين اين دو مقايسه‌اي تطبيقي انجام داده است.
علاوه بر اين مقالاتي از اولريش مارزولف و مارگرت ميلز نيز ضميمه اين كتاب شده است.
هزار و يك شب حكايت‌هاي متعددي دارد كه يكي از آن‌ها حكايت «سليم جواهري» است. در اين حكايت سليم جواهري مجبور است قصه‌اي بگويد تا حجاج بن يوسف از شنيدنش هم بخندد و هم گريه كند. او اگر اين كار را نكند بايد دست از جانش بشويد.
پيش از اين انتشارات طرح نو در سال 82 كتابي با عنوان «حكايت سندباد بحري و قصه سليم جواهري» را به صورت مصور منتشر كرده بود. اين كتاب را عبداللطيف طسوجى تبريزى نوشته و منوچهر كريم‌زاده آن را ويراستاري كرده است.
حكايت سندباد بحري هم يكي از حكايت‌هاي هزار و يك شب است كه سندباد بحري در آن سفرهاي هفت‌گانه و پر ماجراي خود را روايت مي‌كند.
محمد جعفري قنواتي سال گذشته نيز روايت‌هاي شفاهي مثنوي معنوي را با همكاري احمد وكيليان براي انتشار جمع‌آوري كرده بود.
کد خبر: 2525
آدرس مطلب: http://www.honarnews.com/vdcf.0d0iw6dttgiaw.html