برای نوجوانان
محمود برآبادی کتاب «عجایبنامه» را بازنویسی کرد
خبرگزاری فارس , 24 دی 1393 ساعت 10:27
محمود برآبادی از بازنویسی کتاب «عجایبنامه» اثر «محمدبن محمود همدانی» برای گروه سنی نوجوان خبر داد و گفت: این کتاب برای نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران در سال آتی منتشر خواهد شد.
محمود برآبادی، نویسنده ادبیات کودک و نوجوان بیان داشت: از مجموعه ادبیات کهن به بازنویسی کتاب «عجایبنامه» پرداختم که به زودی به چاپ خواهد رسید.
وی اضافه کرد: کتاب «عجایبنامه» اثر «محمد بن محمود همدانی» نویسنده قرن ۶ هجری است. محمود همدانی داستانهای عجیب و غریبی که خوانده یا شنیده یا دیده است را جمعآوری و در قالب کتاب به چاپ رسانده بود که بنده آن را برای گروه سنی نوجوان با زبانی ساده و روان، بازنویسی کردم.
برآبادی ادامه داد: کتاب «عجایبنامه» در ۱۲۰ صفحه بازنویسی شده است و تا بیست و هشتمین نمایشگاه بینالمللی کتاب از سوی نشر «سوره مهر» به چاپ خواهد رسید.
بر اساس این گزارش، محمدبن محمود همدانی از نویسندگان ایرانی سده ششم هجری است. کتاب «عجایبنامه» او به زبان فارسی در زمینه کیهاننگاری مشهور است.
همدانی این کتاب را به «ابوطالب طغرل بن ارسلان (فرمانروایی: ۵۷۱-۵۹۰)» پیشکش کرد که واپسین پادشاه سلجوقی عراق بود. همدانی کتاب «عجایبنامه» را که نام اصلی آن «عجائب المخلوقات» است، را در سالهای ۵۷۱ تا ۵۹۰ نوشته و موضوع آن نیز کیهاننگاری و شگفتیهای آفرینش و جهان است.
کتاب «عجائب المخلوقات» و «غرائب الموجودات» زکریا قزوینی که یک سده بعد از آن و به عربی نوشته شده، برداشتی از همین کتاب است.
گفتنی است، محمود برآبادی، نویسنده ادبیات کودک و نوجوان تاکنون آثار بسیاری را با عناوینی نظیر «کار مربیان مهد کودک (راهنمای آموزش ایمنی ترافیک به کودکان)»، «جامی»، «ابوریحان بیرونی»، «امیراسماعیل سامانی»، «تاجیکستان»، «حکایتهای شیرین از گنجینه ادب پارسی» و رمان «راز باغ متروک» برای مخاطبان این گروه سنی منتشر و روانه بازار نشر کرده است.
کد خبر: 78362
آدرس مطلب: http://www.honarnews.com/vdcf0mde.w6dcvagiiw.html