"زال و سیمرغ " منتشر شد

16 آبان 1389 ساعت 13:22


کتاب " زال و سیمرغ " اثر حکیم ابوالقاسم فردوسی با مقدمه علی سلطانی گردفرامرزی و تدوین محمدعلی منصوری منتشر شد.
به گزارش هنر نیوز به نقل از مهر، این مجموعه دربردارنده داستان سیمرغ و زال از شاهنامه فردوسی است و از شاهنامه چاپ آکادمی علوم اتحاد شوروی، سلسله آثار ادبی ملل خاور از انستیتوی خاورشناسی، به اهتمام آ. برتلس، چاپ ‌شده در طی سال‌های 1960ـ1971 نیز بهره گرفته شده ‌است.
در این مجموعه ترجمه خلاصه ‌شده انگلیسی از James A. Atkinson نیز به متن افزوده شده تا علاقمندان غیرایرانی نیز از آن بهره گیرند.
برپایه این گزارش، نگاره‌ها و تمامی آرایه‌های این مجموعه اثر استاد اردشیر مجرد تاکستانی است. در آفرینش این نگاره‌ها از زاویه دید معمول در تصویرگری ایرانی که تصویرگری عینی روایت است، فاصله گرفته شده و این نگاره‌ها بسیار نزدیک به خیال قهرمان اصلی داستان تصویر شده‌اند.
"زال و سیمرغ " بخشی از شاهنامه حکیم ابوالقاسم فردوسی با مقدمه‌هایی از دکتر مهدی محقق عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی و رئیس انجمن ترویج زبان و ادب فارسی ایران و دکتر علی سلطانی گردفرامرزی است که انجمن ترویج زبان و ادب فارسی ایران آن را با همکاری بانک تجارت در 185 صفحه با شمارگان 1000 نسخه، به بهای 19هزارتومان منتشر کرده ‌است.


کد خبر: 19584

آدرس مطلب: http://www.honarnews.com/vdcgtn9q.ak9y74prra.html

هنر نیوز
  http://www.honarnews.com