لذت شنیدن بهترین ترتیلهای قرآن با تفسیر روان و ترجمه گویا
خبرآنلاین , 31 تير 1391 ساعت 11:35
«قرائت های ترتیل، مجلسی و ترجمه گویا» شامل ۱۵۹ قرائت مجلسی در بیش از ۷۰ ساعت از مشاهیر قرائت ایران و جهان اسلام در کنار ۱۵ ترتیل کامل قرآن از بهترین اساتید قرائت است.
«قرائت های ترتیل، مجلسی و ترجمه گویا» شامل ۱۵۹ قرائت مجلسی در بیش از ۷۰ ساعت از مشاهیر قرائت ایران و جهان اسلام در کنار ۱۵ ترتیل کامل قرآن از بهترین اساتید قرائت است.
لوح فشرده «جامع تفاسیر نور» دائره المعارف چند رسانه اى قرآن کریم، بزرگترین نرم افزار موجود در زمینه تفسیر و ترجمه قرآن کریم است که به طور کلى مشتمل بر متن کامل قرآن کریم و۳۰۲ عنوان کتاب در ۱۴۱۹مجلد در زمینه تفسیر، ترجمه، فرهنگنامه قرآنى، آوانگارى و لغت است.
این لوح فشرده که به صورت دیویدی منتشر شده، ۶۵ ترجمه قرآن کریم به ۱۹ زبان زنده دنیا آمده است که از این تعداد ۳۷ ترجمه به فارسی و ۲۸ ترجمه به سایر زبانها از قبیل انگلیسی، فرانسه، ایتالیایی، آلمانی، ترکی، چینی، ژاپنی، روسی و اردو مربوط می شود. همچنین این نرم افزار شامل ۴ عنوان فرهنگ نامه قرآنی به فارسی و عربی در ۲۷ مجلد و نیز ۲ عنوان لغت نامه عربی به عربی است.»
«جستجوى ساده و ترکیبى در متن و فهرست کتب، ارتباط همزمان آیه انتخابى با ترجمه و تفسیر، تنظیم سوره ها بر اساس ترتیب نزول با استفاده از مصحف امام على (ع) و مصحف الازهر، ارتباط متون عربى به دو لغتنامه عربى برنامه، دسترسى به فهرست اعلام شأن نزولِ موجود در ۱۷ تفسیر و ارتباط آنها با آیات و متن تفاسیر، محدود کردن حوزه پژوهش با استفاده از دامنه هاى مختلف و ۳ نوع آوانگارى انگلیسى قرآن کریم از کنگره آمریکا، آکسفورد و انتشارات انصاریان» از جمله ویژگی های این لوح فشرده است.
۱۰ دوره ترتیل کامل قرآن از اساتید بنام، مانند: سعد الغامدى، صدیق منشاوى، عبد الباسط، امام جمعه، سعیدیان، پرهیزکار، على الحذیفى، محمد جبریل، عبد اللّه مطرود و ابوبکر شاطرى، دوره کامل قرائت تحقیق از استاد خلیل الحصرى مصرى، ۳۰ قرائت مجلسى در ۵/۷ ساعت از قاریان مشهورى چون: مصطفى اسماعیل، عبد الباسط، منشاوى، غلوش، نعینع، بسیونى، سعید مسلم، طبلاوى و شحّات انور از دیگر امکانات این لوح فشرده ارزشمند است.
بنابراین گزارش، امکان قرائت ترتیل هر آیه به همراه قرائت ترجمه فارسى و انگلیسى نیز در این برنامه تعبیه شده است؛ ترجمه انگلیسى از علیقلى قرائى و با صداى خانم نوروزى، و دیگرى ترجمه فارسى از آقاى فولادوند با صداى آقاى هدایتفر. همچنین کاربر برنامه با توجه به علاقه و نیاز خود مىتواند به حذف و یا افزودن قرائات ترتیل و مجلسى موردنظر خویش به برنامه اقدام نماید و این گونه، بر روى فایلهاى صوتى برنامه مدیریت لازم را به عمل آورد. این لوح فشرده بیش از هزار تصویر و ۶۰ قطعه فیلم مرتبط با ایات را نیز در خود جای داده و هدیه بسیار مناسبی برای آغاز ماه مبارک رمضان و بهره برداری بهتر از بهار قرآن است.
موسسه خدمات کامپیوتری نور همچنین برای علاقمندان قرائت قرآن و شنیدن صوت دل انگیز بهترین قاریان قرآن دو لوح فشرده دیگر با عنوان «قرائت های ترتیل، مجلسی و ترجمه گویا»ی آن را نیز منتشر کرده است. ۱۵۹ قرائت مجلسی در بیش از ۷۰ ساعت از مشاهیر قرائت ایران و جهان اسلام در کنار ۱۵ ترتیل کامل قرآن از بهترین اساتید قرائت ایران و سایر کشورهای اسلامی در این لوح فشرده گنجانده شده است.
کد خبر: 43749
آدرس مطلب: http://www.honarnews.com/vdcgyu9t.ak9wt4prra.html