جعفر ابراهيمي «سِندبادنامه» را براي كودكان بازنويسي كرد

خبرگزاری ايسنا , 2 خرداد 1391 ساعت 12:07

جعفر ابراهيمي (شاهد) از بازنويسي «سِندبادنامه»ي عضدي براي كودكان خبر داد.

ابراهيمي با اشاره به بازنويسي «سِندبادنامه» براي كودكان گفت: « سِندبادنامه» با «سَندبادنامه‌»اي كه در «هزار و يك شب» آمده، فرق دارد و قصه‌هاي منظومي از شاعري به نام عضدي يزدي است كه هم‌دوره‌ي حافظ و شاعر خوبي بوده است.
او افزود: از اين مجموعه شش قصه را انتخاب كرده‌ام كه بازنويسي آن در حدود ۱۰۰ صفحه شده است. «سِندبادنامه» مانند «كليله و دمنه» است و شخصيت‌هاي آن جانوران هستند و در واقع زندگي نمادين از انسان‌ها در قالب حيوانات نشان داده شده است. اين داستان‌ها آموزنده هستند و طنز را نيز در خود دارند. من اين قصه‌ها را به حالت نثر و به صورت داستان‌هاي امروزي نوشته‌ام. قصه‌هاي « سِندبادنامه» كوتاه است و گاهي ممكن است براي خوانندگان كودك و نوجوان قابل فهم نباشد. من در بازنويسي چارچوب داستان را حفظ كرده‌ام و با پرداخت داستاني آن‌ها را ادامه داده‌ام. اين مجموعه قرار است در حوزه‌ي هنري منتشر شود.
اين نويسنده همچنين از نگارش زندگي داستان امام محمد تقي (ع) خبر داد و گفت: زندگي امام محمد تقي (ع) بخشي از مجموعه‌اي است كه براي ائمه و معصومين (ع) از سوي انتشارات قدياني منتشر مي‌شود. من زندگي امام محمد تقي (ع) را در ۱۰ كتاب كوچك آورده‌ام و سعي كرده‌ام به ماجراها و حادثه‌هايي بپردازم كه براي كودكان و حتا بزرگسالان جذاب باشد. اين مجموعه زبان ساده‌اي دارد و قرار است در انتشارات قدياني منتشر شود.
ابراهيمي همچنين از نگارش مجموعه‌ي داستاني براي بزرگسالان خبر داد و گفت: من تا كنون براي كودكان و نوجوانان شعر گفته و يا داستان نوشته‌ام و اكنون مي‌خواهم نوشتن براي بزرگسالان را تجربه كنم كه سه داستان اين مجموعه را تا كنون نوشته‌ام.

کد خبر: 41219

آدرس مطلب: http://www.honarnews.com/vdcgyx9t.ak9qq4prra.html