شبكه سحر يكشنبهها فيلم آذري پخش ميكند
18 تير 1390 ساعت 15:48
«مهمانخانهاي در برف» فيلم اين هفته شبکه جهاني سحر است که از آنتن سيماي آذري اين شبکه بينالمللي پخش مي شود.
به گزارش هنرنیوز به نقل از ايسنا، روزهاي يکشنبه هر هفته به پخش فيلمهاي سينمايي ايراني از سرويس آذري زبان شبکه بينالمللي سحر اختصاص دارد و تله فيلم «مهمانخانهاي در برف» به کارگرداني سعيد سلطاني براي پخش در روز يکشنبه ـ نوزدهم تير ماه ـ در نظر گرفته شده است.
اين فيلم به کارگرداني سعيد سلطاني و تهيهکنندگي مجيد مولايي توليد شده و حسين ياري، يکتا ناصر، لاله اسکندري، هادي قميشي، قدرت الله صالحي و ... در آن به ايفاي نقش پرداختهاند.
در خلاصه داستان آن آمده است: سامان و آهو زوجي جوان هستند که براي انجام مراسم عروسي راهي ترکيه مي شوند. آنها در بين راه به دليل تصادف مجبور به ترک خودرو خود شده و به ناچار به يک مهمانخانه پناه مي برند، اما زن مهمانخانهدار و مردي که ظاهراً دستيار و کمک اوست به نظر آدمهاي عجيبي مي آيند.
اين تله فيلم که پيش از اين از شبکه سه جمهوري اسلامي ايران پخش شده از پنجم تا نهم تير ماه با مديريت دوبلاژ سعيد بحرالعلومي و با سرپرستي زبانگرداني مهدي حسينزاده بورنگي به زبان آذري دوبله شده است. متن اين اثر توسط فرناز مرام خواه به زبان آذري ترجمه شده و با صدابرداري و صدا گذاري صادق صبور آماده پخش شده است.
صداپيشگاني همچون ندا سام (در نقش آهو)، سعيد بحرالعلومي (دکتر سجادي)، ونوس محسنزاده (زن مهمانخانهدار)، مهدي حسينزاده (پدر آهو)، معصومه چابک (مادر آهو) و يوسف نوعي و فرزانه مقبل گويندگي نقش هاي تله فيلم مهمانخانه اي در برف را برعهده داشتند.
کد خبر: 29511
آدرس مطلب: http://www.honarnews.com/vdchzmni.23nwzdftt2.html