در تاشكند
مجموعه داستان «هم سیب، هم ستاره» راضيه تجار به زبان ازبکی منتشر شد
17 مهر 1389 ساعت 15:57
مجموعه داستان «هم سیب، هم ستاره» نوشته راضیه تجار، به زبان ازبکی در تاشکند ترجمه شد. اين كتاب در سال 87 از سوي نشر تكا به كتابفروشيها راه يافت.
به گزارش هنر نیوز به نقل از اداره كل روابط عمومي و اطلاعرساني سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي، اين كتاب با هدف معرفی ادبیات داستانی معاصر ایران به مردم کشور ازبکستان توسط «شاکر جان عالماف» از زبان فارسی به زبان ازبکی منتشر شد.
تجار در اين كتاب نيز مانند ديگر آثارش، سبکي شاعرانه را به كار برده است.
در اکثر داستانهای این مجموعه و ديگر آثار داستاني اين نويسنده، خواننده با لطافت زنانگی در پرداخت داستاني روبرو است و هر چند كه مردان نيز در آثار وي نقش مييابند، در اکثر داستانهاي او محور اصلی بر اساس وضعيت زنان شكل مييابد.
اين مجموعه داستان دربرگيرنده 14 داستان كوتاه است كه به شمارگان 1000 نسخه در تاشكند ازبكستان به چاپ رسيده است.
کد خبر: 18343
آدرس مطلب: http://www.honarnews.com/vdcippaz.t1av52bcct.html