هنر نیوز - «عملیات قلب تاریک» بعد از سانسور پنتاگون به بازار می آید

«عملیات قلب تاریک» بعد از سانسور پنتاگون به بازار می آید

ناشر آمریکایی با حذف بخش هایی از یک کتاب که وزارت دفاع امریکا اطلاعات آن را محرمانه اعلام کرده بود، موافقت کرد. اين كتاب خاطرات يك سرهنگ آمريكايي در افغانستان است.
به گزارش هنر نیوز به نقل از ايبنا و خبرگزاري فرانسه، انتشارات «اس.تی مارتينز پرس» بعد از مذاکره با مقام‌های پنتاگون پذیرفت بخش هایی از كتاب «عمليات قلب تاريك» را که پنتاگون آنها را طبقه‌بندی شده و بر خلاف امنیت ملی آمریکا دانسته بود، حذف کند.
ناشر كتاب بعد از مذاكره با مقامات پنتاگون اين تصميم را اتخاذ كرده و قرار است با حذف بخشي از مطالب سري، مجددا آنرا به دست چاپ بسپارد.
كتاب «عمليات قلب تاريك» اثر آنتوني شافر ، سرهنگ بازنشسته و افسر سابق آژانس امنيت دفاعي است كه خاطرات 5 ماهه او را در سال 2003 در افغانستان روايت مي كند. عنوان كتاب نيز به طرحي با همين نام در سال 2003 اشاره دارد كه عليه طالبان طرح ريزي شده بود اما به دلايلي اين طرح عملي نشد و همين امر، منجر به آشفتگي و عصبانيت شافر شد.
به گفته سرهنگ«ديو لاپان» سخنگوي وزارت دفاع آمريكا، در ويرايش نخست اين كتاب، اطلاعات طبقه‌بندي شده اي در باره اسامي افسران سازمان جاسوسي آمریکا و جزيياتي از برخي مسائل وجود دارد كه نبايد آژانس‌هاس جاسوسي ايالات متحده و ارتش به آن دسترسي داشته باشند.
لاپان مي گويد: انتشارات سنت مارتينز پرس تمامي نسخه هاي چاپ اول كتاب عمليات قلب تاريك را در حضور نماينده پنتاگون از بين خواهد برد تا تضمين دهد كه اين كار مطابق با استاندردهاي ما انجام شده است.
در مقابل، پنتاگون نیز در اقدامی کم سابقه پذیرفته است که هزینه 10 هزار نسخه مربوط به چاپ اول کتاب را بپردازد.
به گفته وكيل نويسنده، نسخه ويرايش شده اين كتاب، تا پايان هفته آينده روانه بازار خواهد شد.