رام کردن زن سرکش با سیاه بازی و کمدیا دلارته

خبرگزاری ايسنا , 17 دی 1391 ساعت 15:01

مریم کاظمی نمایش «رام کردن زن سرکش» نوشته ویلیام شکسپیر را با ترجمه کوروش اسدالهی برای شرکت در سی و یکمین جشنواره بین المللی تئاتر فجر آماده اجرا می‌کند.

این کارگردان تئاتر گفت: تنظیم و بازنویسی متن را خودم انجام داده‌ام و در شیوه اجرایی از نمایش سیاه بازی و کمدیا دلارته (نمایش سنتی ایتالیا) کمک گرفته‌ام.
به گفته او این نمایش با بازی بازیگرانی همچون حسین محب اهری ‌، جواد زیتونی ‌، مریم کاظمی،‌ جواد اعرابی‌، عماد سالکی‌، حمید فتوحی‌، پریسا فلاح‌زاده‌، حسام کلانتری‌ف کوروش اسدالهی‌،نازنین صفا‌، راحله فریادی ‌،ناصر احمدی فر و... به صحنه می‌روند.
داستان این نمایش درباره بازرگانی ثروتمند است که دو دختر دارد یکی متین و دوست داشتنی و دیگری شرور و بداخلاق و شرطی که پدر برای ازدواج دختر خوش اخلاقش گذاشته‌، ازدواج دختر بداخلاق است و این چنین است خواستگاران بی‌شمار دختر خوش اخلاق برای یافتن همسری برای دختر بداخلاق همدست می‌شوند و...
در اجرای این اثر نمایشی فریبرز قربان‌زاده طراحی صحنه‌، مژگان عیوضی طراحی لباس‌ و شهرام نجاتی ساخت موسیقی را برعهده دارند.
افسانه قلی‌زاده هم به عنوان طراح چهره‌پردازی‌، ماسک و کلاه‌گیس با این گروه همکاری دارد،‌ کوروش اسدالهی علاوه بر ترجمه متن و بازی در یکی از نقش‌ها به عنوان دراماتوژ و طراح فیزیکال تئاتر هم حضور دارد.

کد خبر: 52238

آدرس مطلب: http://www.honarnews.com/vdcjo8ei.uqe8tzsffu.html