بحارالانوار را با زباني عاميانه در "تحفه آثار" بخوانيد
26 خرداد 1389 ساعت 13:39
تحفه آثار نخستين تلخيص و ترجمه بحار الانوار علامه مجلسي است كه انتشارات نيستان آنرا منتشر كرده است.
به گزارش هنر نيوز به نقل از شبستان، مجموعه هفت جلدي تحفه آثار تلخيص و ترجمه اي از كتاب 110 جلدي علامه مجلسي است كه گروه تلخيص انتشارات نيستان تلاش كرده است يك مجموعه كاملا شيعي را در اختيار مخاطبان خود قرار دهد.
پرهيز از احاديث تكراري و آوردن کامل ترین حدیث با متقن ترین سند و حذف سلسله روات‌ها از ويژگي هاي برجسته تحفه آثار است كه مي توان به آن اشاره كرد.
مجموعه تحفه آثار یک مجموعه شیعی خالص است كه سعی شده در آن منابع و مواخذی که مربوط به اهل سنت مربوط است، حذف شود، یعنی اگر حدیثی هست که سند آن از اهل تسنن یا از منابع کتاب های اهل تسنن است؛ این مطالب در تحفه آثار حذف شده و کتاب به یک کتاب شیعی تبدیل شده است و هر کس که این کتاب را در دست می گیرد مطمئن است که این یک کتاب خالص شیعی است.
"حذف احادیث تفسیری است" از ديگر ویژگی های مجموعه تحفه آثار است كه مي توان به آن اشاره كرد، علامه مجلسی احادیث تفسیری را از کتاب مجمع البیان آورده بود و آن کتاب هم موجود است؛ این احادیث در تدوین مجموعه تحفه آثار حذف شده است، اما نکته قابل توجه در تدوین این کتاب این است که با وجود این تغییرات تلاش شده که هیچ بابی از بحارالانوار در این مجموعه تازه حذف نشود.
مجموعه تحفه آثار نخستين تلخيص و ترجمه از بحارالانوار علامه مجلسي است كه انتشارات نيستان آنرا در هفت جلد براي مخاطب عام منتشر كرده است.
کد خبر: 11503
آدرس مطلب: http://www.honarnews.com/vdcjtiev.uqevyzsffu.html