هنر نیوز - ترجمه «رساله لدنيه» غزالي به فارسي

ترجمه فارسي «رساله لدنيه» امام محمد غزالي به انتشارات دانشگاه شهيدبهشتي سپرده شد. غزالي اين رساله را در پاسخ به يكي از شاگردانش كه علم لدني را نفي كرده بود، نوشته است.
به گزارش هنر نیوز ،دكتر ايرج داداشي،‌ پژوهشگر فلسفه هنر و مدرس دانشگاه‌هاي هنر و سوره با اعلام اين خبر به ايبنا، اظهار داشت: غزالي نكات بسيار ظريف قرآني و روايي را درباره علم لدني در اين رساله شرح داده است.
وي اين رساله را پاسخ غزالي به يكي از شاگردانش دانست و گفت: يكي از شاگردان غزالي از او درباره علم لدني سوال كرد و به نفي اين علم پرداخت. غزالي اين رساله را در پاسخ به شاگردش نوشت و مباحث بسيار دقيق و عميقي را درباره اين علم بيان كرد. به اعتقاد وي فردي كه دركي از يك موضوع ندارد، صلاحيت نفي آن را نيز ندارد.
داداشي ادامه داد: غزالي علم لدني را علم اوليا و انبيا معرفي مي‌كند و معتقد است كه خداوند از طريق خلوص و تداوم بر طريقت معنوي شخص، بابي را در قلب وي مي‌گشايد و علوم الهي را درس ناخوانده بر او هبه مي‌كند.
نويسنده كتاب «سنت و هنر اسلامي» تصريح كرد: وي همچنين درباره كيفيت اين علم در رساله‌اش سخن مي‌گويد. اين‌ رساله هرچند كوتاه است، اما بسيار غني و پرمغز به موضع مورد بررسي‌اش پرداخته است.
داداشي در پايان گفت: قصد دارم حواشي و شرحي نيز به اين رساله اضافه كنم كه البته هنوز اين كار را آغاز نكرده‌ام، اما متن ترجمه «رساله لدنيه» غزالي به انتشارات دانشگاه شهيد بهشتي تحويل شده است و در نوبت انتشار قرار دارد.