http://www.honarnews.com/book Sat, 25 Jul 2026 00:50:26 GMT استوديو خبر (سيستم جامع انتشار خبر و اتوماسيون هيئت تحريريه) نسخه 3.0 http://www.honarnews.com/skins/default/fa/normal/ch01_newsfeed_logo.gif http://www.honarnews.com/ 100 70 fa نقل و نشر مطالب با ذکر نام هنر نیوز آزاد است. Sat, 25 Jul 2026 00:50:26 GMT کتاب و ادبیات 60 http://www.honarnews.com/vdcipuazqt1auz2.cbct.html به گزارش هنرنیوز ، آیین اختتامیه نهمین دوره کتاب سال سینمای ایران با حضور جمعی از سینماگران، نویسندگان، مترجمان و پژوهشگران و اجرای احسان عبدی‌پور، نویسنده و کارگردان در خانه سینما برگزار شد. رامتین شهبازی، دبیر نهمین جایزه کتاب سال سینمای ایران، گفت: این روزها هر زمان رویدادی برگزار می‌شود، نمی‌توان جنگ رمضان، اسفند ماه و تعدی رژیم صهیونیستی و آمریکایی و امتداد آن در جنوب ایران عزیز را از یاد برد. با این حال، زندگی ادامه دارد و امروز به احترام کتاب کنار یکدیگر جمع شده‌ایم. من سینما را از دل سینما و کتاب آموخته‌ام؛ از کتاب‌هایی که استادان گرانقدری نوشته‌اند و به همین دلیل همواره برای آنان احترام ویژه‌ای قائل هستم. او با اشاره به برگزاری دوباره این رویداد افزود: جایزه کتاب سال سینمای ایران از سال ۱۳۹۷ برگزار نشده بود و امسال با همت همایون اسعدیان و فرهاد توحیدی، نهمین دوره آن برگزار شد و مسئولیت دبیری این دوره نیز به من سپرده شد. شهبازی درباره آثار راه‌یافته به این دوره بیان داشت: در این دوره، کتاب‌های منتشرشده در فاصله سال‌های ۱۴۰۰ تا ۱۴۰۳ مورد ارزیابی قرار گرفتند. در مجموع، ۱۴۵ عنوان کتاب شامل ۳۹ اثر تألیفی و ۱۰۶ اثر ترجمه از سوی ۲۸ ناشر بررسی و داوری شد. دبیر نهمین جایزه کتاب سال سینمای ایران در پایان از همکاران خانه سینما و اعضای هیئت داوران قدردانی کرد و گفت: از همه همکاران در خانه سینما و همچنین نازنین مفخم، امیررضا نوری‌پرتو، شهاب‌الدین عادل، مهرزاد دانش و شادمهر راستین که مسئولیت ارزیابی و داوری آثار این دوره را بر عهده داشتند، صمیمانه سپاسگزارم. اعضای هیئت داوران حتی در روزهای جنگ نیز ۱۴۵ کتاب را با دقت مطالعه و ارزیابی کردند. در ادامه مراسم، همایون اسعدیان مدیرعامل خانه سینما و فرهاد توحیدی مشاور فرهنگی خانه سینما از حمیدرضا احمدی لاری، نویسنده و مترجم پیشکسوت حوزه تألیف و ترجمه کتاب‌های سینمایی تجلیل شد. احمدی لاری گفت: حدود یک دهه پیش همین جایزه را با عنوان «قلم زرین» دریافت کردم. آن زمان به عنوان یک مترجم هشدار دادم که تیراژ دو هزار نسخه‌ای کتاب برای جمعیت ۸۰ میلیونی ایران مایه شرمساری است اما امروز احساس می‌کنم همان دوران نیز شرایط بهتری داشت. گویی در دالانی تاریک گرفتار شده‌ایم و هر لحظه از نور دورتر می‌شویم. او ادامه داد: متأسفانه این تنزل را در بسیاری از عرصه‌های زندگی فرهنگی و اجتماعی می‌بینیم و با مشکلات فراوانی دست‌وپنجه نرم می‌کنیم. با این حال، امروز می‌توان بسیاری از فیلم‌های مستند را در کوچه‌ها و معابر شهر دید و به گمان من همین اتفاق‌ها روزنه‌ای برای نفس کشیدن هستند و همین لحظه‌ها باعث می‌شوند احساس کنم هنوز زنده هستم. این نویسنده و مترجم پیشکسوت در پایان از برگزارکنندگان مراسم قدردانی کرد و بیان داشت: از لطفی که در حق من داشتید سپاسگزارم. سینما و فعالیت در حوزه نوشتن و ترجمه، لحظاتی را برای ما رقم می‌زند که در آن احساس می‌کنیم واقعاً در حال زندگی کردن هستیم. روایت دهنوی از مسیر یادگیری و ورود به عرصه آموزش صدابرداری در ادامه این مراسم، کلیپی از روند داوری و ارزیابی آثار راه‌یافته به نهمین دوره جایزه کتاب سال سینمای ایران برای حاضران به نمایش درآمد و پس از داستان‌خوانی احسان عبدی‌پور، آیین اهدای جوایز نهمین دوره کتاب سال سینمای ایران آغاز شد. در نخستین بخش و با حضور مهرزاد دانش، محمد آلادپوش و بهرام دهقانی، جایزه بهترین کتاب فنی سینما به مرتضی دهنوی برای اثر «طراحی صدا برای فیلم» نوشته تیم هریسون اهدا شد. دهنوی پس از دریافت این جایزه گفت: پیش از این به عنوان صدابردار در سینما فعالیت می‌کردم و پس از آن وارد حوزه تدریس، تألیف و ترجمه شدم. نخستین کتابم را سال ۱۳۸۳ منتشر کردم، اما انگیزه ورودم به این مسیر از زمانی شکل گرفت که به قول خودم به دانایی از دل نادانی رسیدم. او ادامه داد: پس از فارغ‌التحصیلی از دانشگاه، داوطلبانه برای خدمت به زاهدان رفتم و از آنجا برای مأموریتی به خاش اعزام شدم. تا آن زمان با بسیاری از تجهیزات صدابرداری آشنایی نداشتم و همان‌جا متوجه شدم که چیزهای زیادی برای یاد گرفتن وجود دارد. به همین دلیل برای شرکت‌های بزرگ تولیدکننده تجهیزات صدابرداری نامه نوشتم و از آن‌ها درخواست منابع آموزشی کردم. وی ادامه داد: به‌تدریج کتاب‌ها، کاتالوگ‌ها و اطلاعات مربوط به تجهیزات مختلف برایم ارسال شد و همان‌ها مسیر یادگیری مرا شکل داد. پس از دو سال به تهران منتقل شدم و از سال ۱۳۶۳ تدریس را آغاز کردم. پس از آن نیز به نگارش، تألیف و ترجمه کتاب‌هایی در حوزه صدابرداری پرداختم. در بخش دیگری از این مراسم، مژگان حسینی و سردار سرمست، هنرمندان عرصه موسیقی به اجرای زنده قطعات موسیقی پرداختند.‌ در ادامه مراسم، بهمن فرمان‌آرا، فیلمساز پیشکسوت، عباس بهارلو نویسنده کتاب «گزارش سانسور یک فیلم: جنوب شهر فرخ غفاری» از نشر قطره را به عنوان برگزیده بخش بهترین تالیف اعلام کرد. فرمان‌آرا در سخنانی گفت: این کتاب را نخوانده‌ام اما می‌دانم درباره فیلم «جنوب شهر» ساخته فرخ غفاری است؛ فیلمی که سال‌ها در توقیف بود. فرخ غفاری از دوستان قدیمی من بود و یکی از دلایل توقیف این فیلم، روایت آن از زندگی در جنوب شهر بود، چراکه بسیاری از مدیران اداره فرهنگ و هنر وقت، برای خوش‌گذرانی مشتریان این مناطق بودند. سپس با حضور شادمهر راستین و امیررضا نوری‌پرتو، جایزه این بخش به عباس بهارلو اهدا شد و بهارلو پس از دریافت جایزه از فرخ غفاری و عبدالقریب شعاعی به عنوان دو تن از پیشکسوتان و چهره‌های تأثیرگذار سینمای ایران یاد کرد و از نقش آنان در تاریخ سینمای کشور سخن گفت. نازنین مفخم، شهاب‌الدین عادل و امیر اثباتی، طراح صحنه پیشکسوت سینما، جایزه بهترین ترجمه برای کتاب «روایت و روایتگری» نوشته وارن باکلند در نشر اطراف به نوید پورمحمدرضا اهدا شد و امیر اثباتی طراح صحنه پیشکسوت سینما، با آرزوی برگزاری دوره بعدی این رویداد در شرایطی آرام گفت: امیدوارم سال آینده در فضایی به دور از جنگ، شاهد برگزاری دوباره این جشن باشیم. نوید پورمحمدرضا نیز پس از دریافت جایزه بهترین ترجمه، گفت: از هیات داوران بسیار سپاسگزارم و خوشحالم که این اثر برگزیده شد. البته معتقدم هر سه اثر نامزدشده، شایستگی دریافت این جایزه را داشتند. همچنین از ناشرانی که در حوزه انتشار کتاب‌های سینمایی فعالیت می‌کنند، قدردانی می‌کنم. او درباره اهمیت ترجمه آثار نظری سینما افزود: ترجمه متون نظری و مطالعات فیلم می‌تواند لنزی متفاوت برای نگاه کردن به خودمان باشد. نویسنده‌ای با استفاده از مفاهیم، مثال‌ها و تجربه‌هایش اثری را خلق می‌کند و منِ خواننده می‌توانم از آن برای شناخت بهتر خود و موقعیتم بهره بگیرم. سینما مدیوم عجیبی است و ترجمه در این حوزه، حکم یک نمای لانگ‌شات را دارد که امکان دیدن تصویری گسترده‌تر را فراهم می‌کند. پورمحمدرضا ادامه داد: حدود دو سال پیش با کتابی از هرمان کاپل‌هوف، نظریه‌پرداز آلمانی، آشنا شدم. او در این کتاب از مفهوم سینما به مثابه فضای عمومی سخن می‌گوید؛ مفهومی که به من کمک کرد دوری از فضای جشنواره‌ها را بهتر درک کنم. وی توضیح داد: به باور کاپل‌هوف، سینما به دلیل شیوه عرضه خود، یک فضای عمومی است؛ زیرا مخاطبان را در یک تجربه مشترک سهیم می‌کند. جشنواره‌ها و هفته‌های فیلم نیز چنین کارکردی دارند و فرصتی برای شکل‌گیری این تجربه جمعی فراهم می‌کنند. زمانی که سالن سینما کارکرد طردکننده پیدا کند، این تجربه مشترک نیز از میان می‌رود. او همچنین معتقد است زندگی جاری در فیلم، خود نوعی تجربه مشترک است که مخاطبان را وارد تجربه‌ای روحی و جمعی می‌کند و از این طریق، افرادی که فیلم‌های مشترکی را دوست دارند به نوعی اجتماع فرهنگی تبدیل می‌شوند. در پایان این مراسم ز «نشر بان» به عنوان ناشر برگزیده نهمین جایزه کتاب سال سینمای ایران به انتخاب هیئت داوران تقدیر شد. اسعدیان نیز در سخنانی گفت: از احسان عبدی‌پور برای اجرای این مراسم بسیار سپاسگزارم. همه ما در شرایط دشواری به سر می‌بریم اما حضور در این جمع برایمان انگیزه‌بخش است و امیدوارم بتوانیم برگزاری چنین مراسمی را در سال‌های آینده نیز ادامه دهیم. در این مراسم افرادی همچون بهمن فرمان آرا، امیر اثباتی، محمدمهدی عسگرپور، فرهاد توحیدی، علیرضا حسینی، حجت قاسم زاده اصل، ارد زند، محسن بابایی، مرتضی شاملی، دکتر محمدعلی حسین نژاد، نازنین مفخم، امیررضا نوری پرتو، شهاب الدین عادل، مهرزاد دانش، مجید شیخ انصاری، عباس یاری، شادمهر راستین، بهرام دهقانی، شادمهر راستین، نوید پور محمدرضا، حسین یزدان شناس، عزیزالله حاجی مشهدی، مسعود سفلایی، حسن آقاکریمی، فخرالدین سیدی، حبیب، اسماعیلی، علی لقمانی، علیرضا مجمع، مهوش شیخ الاسلامی، امیر کرم یزدی، حمید جعفری، علی علایی، امیر فرض‌اللهی و... حضور داشتند. ]]> کتاب و ادبیات Wed, 22 Jul 2026 12:57:28 GMT http://www.honarnews.com/vdcipuazqt1auz2.cbct.html http://www.honarnews.com/vdcizuazvt1auz2.cbct.html به گزارش هنرنیوز ، به مناسبت تشییع پیکر رهبر شهید و خانواده‌ ایشان در نجف اشرف، افشین علا شعری با همین مناسبت سروده است. متن شعر افشین علا که ذبح عظیم نام دارد، به شرح زیر است: یا علی! پیرانه‌سر فرزند پاکت جان به کف با تنی صدپاره آمد سوی ایوان نجف باز کن آغوش خود را در برش گیر آنچنان کز تنش بیرون بیاید خستگی، یابد شعف راهی‌اش کن از نجف سوی خیام کربلا تا به استقبالش آیند اهل بیت از هر طرف یا حسین! این نایب مهدی که عطشان شد شهید گفت لاتحزن به ما عمری تو گویش لاتخف دختری یک‌ساله در تابوت دارد غرق خون گوهری دردانه آورده‌ست با خود در صدف زینب کبری! به استقبال بشرایش بیا دختری از نسل حیدر، یاس پرپر را خلف ام کلثوما! عروسش را در آغوشت بگیر مجتبی گوهر فرستاده‌ست مجروح از خزف ای جوانان بنی‌هاشم شتابید از حرم سوی مصباح‌الهدی آن کشته‌ی راه شرف چون حبیب بن مظاهر آمد از راه این زمان پیر ما در خاک و خون همراه او خوبان به صف یا رب! این ذبح عظیم ملت ما کن قبول جان ایران را فرستادیم در صحرای طف ]]> کتاب و ادبیات Wed, 08 Jul 2026 12:51:30 GMT http://www.honarnews.com/vdcizuazvt1auz2.cbct.html http://www.honarnews.com/vdcfyxdytw6dxya.igiw.html به گزارش هنرنیوز ، علیرضا قزوه، شاعر آیینی و حماسی کشورمان، در حاشیه برگزاری برنامه «آخرین دیدار» که به منظور وداع با رهبر شهید انقلاب اسلامی، شهید امام خامنه‌ای، تدارک دیده شده بود، به تشریح ابعاد این رویداد بزرگ ادبی و مردمی پرداخت. او با بیان اینکه این برنامه با عنوان «آخرین دیدار» و با هدف ادای احترام به مقام شامخ رهبر شهید برگزار شد، اظهار کرد: حدود ۳۰۰ شاعر از ایران و کشور‌های مختلف جهان با زبان‌های گوناگون، در مراسم وداع گرد هم آمدند تا برای رهبر شهیدمان شعر بخوانند و ارادت خود را نثار کنند. بنده هم این سعادت را داشتم که در این محفل نورانی، حدود ۷ قطعه شعر تقدیم ساحت ایشان کنم. قزوه با تأکید بر اینکه این رویداد عظیم با هیچ اتفاق دیگری قابل مقایسه نیست، افزود: به باور من، از آغاز آفرینش تا امروز، تشییعی بهتر از این تشییع باشکوه و بی‌نظیر نبوده و نخواهد بود. بهترین وداع با رهبر شهید انقلاب توسط شاعران و مردم عزیزمان انجام شد؛ چراکه همه از دل و جان و با تمام وجود شعر گفتند. این شاعر پیشکسوت آیینی با اشاره به خیزش ادبی شاعران در سوگ رهبر شهید، تصریح کرد: هنوز پیکر مطهر حضرت آقا به خاک سپرده نشده، اما بیش از ۱۰ جلد کتاب و دیوان شعر آماده انتشار شده است که نشان‌دهنده عمق محبت و پیوند قلبی اهالی قلم و ادب با ساحت آن سفرکرده است. ]]> کتاب و ادبیات Wed, 08 Jul 2026 12:27:45 GMT http://www.honarnews.com/vdcfyxdytw6dxya.igiw.html http://www.honarnews.com/vdca6wn6w49nw61.k5k4.html به گزارش هنرنیوز ؛ حجت‌الاسلام و المسلمین عبدالحسین خسروپناه، دبیر شورای عالی انقلاب فرهنگی در نشست «سلسله مباحث الهیات راهبردی و الهیات خونخواهی» گفت: به اعتقاد ما شهادت امام مسلمین هم ساحت حق‌الهی دارد، هم ساحت حق‌الناسی. حق‌الناسی از این باب است که هم ظلم فردی و خانوادگی رخ داده، هم ظلم اجتماعی و تمدنی. به اعتقاد بنده این ظلم عفوپذیر نیست؛ یعنی مجازات قاتل امام مسلمین غیر قابل گذشت است. این ادعای حِکمی و حُکمی ماست. حجت‌الاسلام خسروپناه ادامه داد: از آنجایی که ولی مسلمین به قتل رسیده، طبق ادله ولایت، این حکم قصاص در فقه فردی که اگر خانواده گذشت کردند، از قاتل امام مسلمین نمی‌توان گذشت کرد، در اینجا قابلیت استفاده دارد. بنابراین، گذشت از خونِ امام مسلمین دست خانواده ایشان نیست. دبیر شورای عالی انقلاب فرهنگی با بیان اینکه شک نکنید ۷۰ درصد پیروزی‌های اخیر بخاطر دعای مومنین و استغاثه‌هاست، توضیح داد: قطعاً دعا‌ها تاثیرگذار است. به پایمردی و از خود گذشتگی رزمندگان پای لانچر نگاه کنید، تمام آنها حاصل ایمان و دعایی است که همین رزمندگان داشته‌اند. ]]> کتاب و ادبیات Tue, 30 Jun 2026 06:49:14 GMT http://www.honarnews.com/vdca6wn6w49nw61.k5k4.html http://www.honarnews.com/vdcgzz9quak9zq4.rpra.html به گزارش هنرنیوز ؛ محسن صفایی‌فرد رئیس مرکز شعر، موسیقی و سرود سازمان صداوسیما درخصوص تولیدات مرتبط با ایام وداع و تشییع رهبر شهید انقلاب اظهار کرد: برای رهبر شهیدمان یک مجموعه ۴۰ قسمتی از صدای شاعران برجسته معاصر آماده شده است. او افزود: این شاعران به‌عنوان ادیب و افرادی که هر سال در محضر رهبری حاضر می‌شدند، در بدرقه رهبر شهید انقلاب به تولید اثر پرداخته‌اند که به مناسبت ایام تشییع و خاکسپاری امام شهید خامنه‌ای مورد استفاده قرار خواهد گرفت؛ بنابراین یکی از بخش‌های پوشش رسانه‌ای تشییع رهبر انقلاب، شعرخوانی شاعران برای حضرت آقاست که علاوه‌بر ۴۰ قسمتی که ضبط شده، امیدواریم قسمت‌های بیشتری نیز آماده شود. وی افزود: تعدادی آثار بی‌کلام نیز در حال آماده‌سازی است. محمدرضا چراغعلی و آهنگسازان دیگری در این حوزه با ما همکاری می‌کنند. از ابتدای شهادت رهبر انقلاب تاکنون حدود ۱۰ قطعه برای تشییع قائد شهید امت و در رثای ایشان تولید شده که حدود شش قطعه از آنها به مناسبت چهلم شهادت رهبرمان منتشر شد. اکنون هم حدود چهار یا پنج قطعه جدید در حال آماده‌سازی است. رئیس مرکز شعر، موسیقی و سرود سازمان ادامه داد: دو غزل از شهید آیت‌الله خامنه‌ای را نیز در این ایام ساخته‌ایم و نتیجه این تولیدات احتمالاً به مراسم تشییع می‌رسد. یکی از آنها غزلی است که در آن، رهبر شهید التجا به امام رضا (ع) می‌برند و امیدواریم این اثر به مراسم خاکسپاری رهبر شهیدمان در حرم مطهر رضوی برسد. آهنگ‌سازی این اثر را امیرحسین سام از آهنگسازان برجسته کشور به عهده داشته است. قطعه «خورشید من» نیز با مصراع درخشان رهبر شهید ساخته شده است که می‌گوید: «خورشید من برآی که وقت دمیدن است» و این اثر را محمدرضا موسوی با صدای گرم خود خوانده و میلاد آقایی آهنگ‌سازی این اثر را برعهده داشته است. صفایی‌فرد متذکر شد: پیش‌تر هم در سال ۱۴۰۳ یک غزل دیگر از رهبر شهید را امید رهبران ساخته بود که قطعه «موج غیرت» نامیده شد. فکر می‌کنم مرکز موسیقی رسانه ملی طی دو سال اخیر روی سه غزل از شهید آیت‌الله خامنه‌ای کار کرده و هر سه، از نظر ادبی ارزشمندند و از نظر تاریخی و شأن ادبی شایسته رهبر شهیدمان هستند. وی اضافه کرد: قطعه دیگری با آهنگ‌سازی‌هادی آرزم و شعری از مرضیه براتی‌پور، به نام «صدای تو» هم به‌زودی منتشر می‌شود. این اثر بسیار ارزشمند است و هفته آینده رونمایی می‌شود. رئیس مرکز شعر، موسیقی و سرود رسانه ملی درباره تولیدات موسیقایی برای شهدای میناب نیز اظهار کرد: درخصوص بچه‌های شهید میناب نیز دو اثر در مرکز موسیقی تهیه کرده‌ایم. یکی از آنها، به نظرم، بهترین قطعه برای شهدای میناب و بچه‌های میناب تا امروز است که «الفبای شهادت» نامیده شد و با صدای امیرحقیقت به مخاطبان عرضه شده است. به گزارش رسانه ملی ، صفایی‌فرد یادآوری کرد: آثاری دیگر هم به‌صورت مجموعه‌ای با حامد زمانی در حال تولید داریم که یکی از قطعاتش درباره بچه‌های میناب بوده و تحویل شده است و در وقت خودش منتشر می‌شود. همچنین حامد زمانی اکنون قطعه دیگری را هم در آخرین مراحل آماده‌سازی دارد. این اثر درباره لبنان است و «تهران بیروت» نام دارد که محمدمهدی سیار آن را سروده است. بعد از ۱۰ سال محمدمهدی سیار دوباره با حامد زمانی همکاری می‌کند و امیدوارم این قطعه هم شنیدنی باشد. ]]> کتاب و ادبیات Sat, 27 Jun 2026 10:59:41 GMT http://www.honarnews.com/vdcgzz9quak9zq4.rpra.html http://www.honarnews.com/vdcd5z0fjyt0zz6.2a2y.html انتشارات جامعه اسلامی هنرمندان با جدیدترین آثار خود و به صورت مستقل در هفتمین نمایشگاه مجازی کتاب تهران حضور یافت.به گزارش هنرنیوز، کتاب‌های انتشارات جامعه اسلامی هنرمندان با تخفیف ویژه از طریق سامانه مجازی نمایشگاه در معرض انتخاب و خرید مراجعان قرار گرفته است.جلد ۲ «منشور سینما» شامل رهنمودهای رهبر شهید انقلاب درباره سینما، «جنبه های نمایشی قصص قرآن کریم»، «عروس لیتانی» و «حلقه مفقوده» نیز در این نمایشگاه عرضه شده است.کتاب هایی همچون «ماهیت شناسی نخستین فتنه قرن جدید»، «نوآوری در سرگرمی آموزی» و … نیز جزو آثار ارایه شده نشر جامعه اسلامی هنرمندان در این دوره از نمایشگاه کتاب است.شایان ذکر است کلیه علاقه مندان می توانند با مراجعه به سایت نمایشگاه به آدرس https://book.icfi.ir کتاب های این انتشارات را با تخفیف ویژه نمایشگاه تهیه نمایند. ]]> کتاب و ادبیات Mon, 18 May 2026 11:03:31 GMT http://www.honarnews.com/vdcd5z0fjyt0zz6.2a2y.html http://www.honarnews.com/vdcfexdyxw6dxxa.igiw.html فراخوان دومین جشنواره بین‌المللی «شعر پروانگی» منتشر شد و کتاب دور اول این جشنواره در نشست خبری جشنواره دوم، رونمایی می‌شود.به گزارش هنرنیوز، فراخوان دومین جشنواره بین‌المللی «شعر پروانگی» به دبیری علی‌رضا قزوه که توسط خانه ای‌بی برگزار می‌شود، منتشر شد.طی فراخوان منتشر شده، موضوعات و محورهای این دوره عبارتند از:اصلاح کنش‌های اجتماعی و ترویج فرهنگ‌های رفتاری، جلوگیری از موانع عمومی و دولتی در جریان تحصیل بیماران مبتلا و سایر ناهنجاری‌ها و باورهای اشتباه جامعه نسبت به این فرزاندن، توسعه فرهنگی اجتناب و جلوگیری از وصلت‌های فامیلی، قدردانی از مادران، پدران و خانواده بیماران که با وجود تمام سختی‌های طاقت‌فرسا با عشق، صبر و تحمل از فرزندان خود مراقبت می‌کنند، بررسی تحریم‌های ظالمانه و عوارض ناشی از آن بر سلامتی بیماران مظلوم پروانه‌ای که سال‌ها است با آن دست به گریبان هستند، واگویه مادران و پدران در مواجهه با بیماری و مقابله عاطفی با تحریم‌ها، آسیب‌های اجتماعی و اقتصادی پیش روی بیماران پروانه‌ای و خانواده‌های ایشان، اقدامات و ارائه خدمات رفاهی و معیشتی خانه ای‌بی در تمام شئون زندگی بیماران و خانواده‌های ایشان که در تمام دنیا مشابه چنین خدماتی وجود ندارد، آگاهی‌بخشی از ژنتیکی بودن بیماری پروانه‌ای و عدم امکان سرایت به دیگران.قالب اشعار مورد نظر این رویداد شامل کلاسیک، نو و نیمایی، سرود، ترانه، تصنیف و کودک و نوجوان در ۲ بخش فارسی ویژه شاعران پارسی زبان ایران و سایر کشورها در زبان‌های انگلیسی، عربی، ترکی، اردو و دیگر زبان‌ها خواهد بود.جشنواره در ۲ دسته ویژه بیماران پروانه‌ای و خانواده آن‌ها و نیز سایر شاعران تقسیم‌بندی می‌شود که به ۱۰ نفر نخست برگزیدگان هر دسته توسط هیات داوران جوایزی تعلق می‌گیرد.مهلت ارسال آثار به دبیرخانه جشنواره تا ۳۱ تیر ۱۴۰۵ خواهد بود که در خلال داوری‌ها زمان و محل برگزاری نیز اعلام خواهد شد.طبق برنامه‌ریزی انجام شده، ساعت ۱۱ سه‌شنبه ۲۲ اردیبهشت با حضور علی‌رضا قزوه نشست رسانه‌ای دومین جشنواره بین‌المللی «شعر پروانگی» در محل خانه ای‌بی برگزار می‌شود. همچنین کتاب آثار برگزیده دوره اول جشنواره نیز در این نشست رسانه‌ای رونمایی می‌شود. ]]> کتاب و ادبیات Sun, 10 May 2026 12:33:18 GMT http://www.honarnews.com/vdcfexdyxw6dxxa.igiw.html http://www.honarnews.com/vdccexqs42bqxx8.ala2.html با پایان یافتن داوری نهمین دوره جایزه جشن کتاب سال سینما نامزدهای بخش های تالیف، ترجمه و فنی اعلام شدند.به گزارش هنرنیوز، در جلسه‌ای با حضور همایون اسعدیان مدیرعامل خانه سینما، فرهاد توحیدی مشاور فرهنگی خانه سینما، رامتین شهبازی دبیر جایزه کتاب سال سینمایی و داوران این رویداد فرهنگی، نامزدهای بخش‌های مختلف به شرح زیر اعلام شدند.نامزدهای تالیف:«آقای سناریست» (حدیث نفس و آثار سعید مطلبی) / نویسنده: حمید رضا حاجی حسینی/ ناشر: گیلگمش«کتاب ژانر سینما» / نویسندگان: وحیداله موسوی، محمد شهبا/ ناشر: دانشگاه سوره«کامران شیردل؛ تنها در قاب» / گردآورنده: علیرضا ارواحی/ ناشر: خوب«گزارش سانسور یک فیلم: جنوب شهر فرخ غفاری» / نویسنده: عباس بهارلو/ ناشر: قطره«دانشنامه آثار بیضایی» / نویسنده: فرشید قلی پور/ ناشر: روشنگران و مطالعات زناننامزدهای ترجمه:«هنر فیلم کوتاه داستانی» (مطالعه نما به نمای ۹ فیلم کلاسیک مدرن) / نویسنده: ریچارد راسکین/ مترجم: پیمان شوقی/ ناشر: کتاب آبان«مطالعات فمنیستی فیلم» (نوشتن زن در دل سینما) نویسنده: جانت مک کیب/ مترجم: طلیعه حسینی/ ناشر: بان«فیلم نوآر؛ از برلین تا سین سیتی» / نویسنده: مارک بولد/ مترجم: محمد رضا مهدوی فر/ ناشر: بان«روایت و روایتگری در سینما» (فیلم ها چطور داستانشان را تعریف می کنند) / نویسنده: وارن باکلند/ مترجم: نوید پور محمدرضا/ ناشر: اطراف«فیلم های پازلی» (داستان گویی پیچیده در سینمای امروز) / نویسنده: وارن باکلند/ مترجم: محمد شهبا/ ناشر: هرمسنامزدهای فنی:«ساخت فیلم کوتاه با بودجه صفر» (راهنمای کامل) / نویسنده: ریزان پروداکشن هاوس/ مترجم: مجید کیانیان/ ناشر: آبان/ ناشر همکار: انجمن سینمای جوانان ایران«طراحی صدا برای فیلم» / نویسنده: تیم هریسون/ مترجم: مرتضی دهنوی/ ناشر: سروش«در فاصله دو صحنه: هنر تمهیدات انتقالی» (آنچه فیلمنامه نویسان؛ کارگردانان و تدوینگران باید درباره تمهیدات انتقالی سینما بدانند) / نویسنده: جفری مایکل بیز/ مترجم: مسعود مدنی/ ناشر: بنیاد سینمایی فارابی«هدایت بازیگران: خلق بازی های به یاد ماندنی در سینما و تلویزیون» / نویسنده: جودیت وستون/ مترجم: محمد رضا شکاری/ ناشر: افراز«تکنیک فیلمنامه نویسی ناتشل» (کشف رمز و راز فیلمنامه نویسی موفق) / نویسنده: جیل چمبرلین/ مترجم: نرجس ادب خواه/ ناشر: ساقینازنین مفخم، شهاب الدین عادل، شادمهر راستین، مهرزاد دانش، امیررضا نوری پرتو اعضای هیئت داوری نهمین دوره جایزه کتاب سال سینمایی هستند. ]]> کتاب و ادبیات Sun, 10 May 2026 10:45:04 GMT http://www.honarnews.com/vdccexqs42bqxx8.ala2.html http://www.honarnews.com/vdcftxdy0w6dxxa.igiw.html به گزارش هنرنیوز ، حذف ارز ترجیحی کاغذ برای بسیاری از فعالان بازار نشر، خبر مسرت‌بخشی نبود. در حالی که صنعت نشر در سال‌های اخیر، به ویژه پس از کرونا، با مشکلات ریز و درشت متعددی دست و پنجه نرم می‌کرد و یارانه‌ها به عنوان مسکنی موقتی برای این حوزه بود، تصمیم اخیر دولت چالشی جدی برای اکثر بدنه این صنعت به شمار می‌آید. از سوی دیگر، سکوت ارشاد در قبال این تصمیم و فقدان ارائه یک برنامه مشخص برای روزهای پس از حذف یارانه، بر نگرانی‌ها دامن زده است. در همین رابطه، مجدالدین معلمی، مدیر انتشارات امیرکبیر، در گفت‌وگویی با تسنیم، معتقد است:اگر دولت این اقدام را انجام دهد و هیچ کار دیگری در حوزه نشر رقم نزند، این تصمیم منجر به شکست بسیاری از برنامه‌های ناشران خواهد شد و آنها را از چرخه نشر خارج خواهد کرد. اما اگر دولت تمرکز خود را از روی کاغذ بردارد و سپس معطوف به سایر مشکلات نشر کند، می‌توان گفت که این تصمیم در درازمدت نتایج خوبی خواهد داشت. این ناشر با بیان اینکه کاغذ جزو مواد اولیه نشر است و همه فعالان این حوزه به نوعی با آن مرتبط هستند، اگر مشکلی در تامین کاغذ وجود داشته باشد، همه متضرر می‌شوند، ادامه داد: اما تقلیل مسئله حوزه نشر به کاغذ و تمرکز دولت بر تامین آن و رها کردن دیگر مشکلات موجود در این صنعت، مسائل نشر را حل نمی‌کند. پیش از این نیز کاغذهای دولتی و یارانه‌ای در اختیار ناشران قرار می‌گرفت، آیا تاثیری در آمار مطالعه ایرانیان داشت؟ کاغذ مسئله اصلی نیست معلمی با تأکید بر اینکه دولت باید فراتر از کاغذ برای حل مشکلات نشر ورود کند، اضافه کرد: در این حوزه همچنان مشکلات مهمی مانند فقدان قانون حمایت از نویسندگان و ناشران وجود دارد. در خیابان انقلاب بسیاری از کتاب‌ها را به صورت قاچاق می‌فروشند و فضای مجازی مملو از این دست کتاب‌هاست. شکایت و پیگیری ناشر نیز راه به جایی نمی‌برد. وقتی هنوز برای ارتباطات بین‌المللی تأملی صورت نگرفته و هزاران مشکل‌ دیگر وجود دارد، مطالبه را به سمت کاغذ بردن، مسئله حوزه نشر را حل نمی‌کند. به گفته او؛ تصورم این است که اگر جلوی دزدی‌های بی‌قاعده و کتابسازی‌های بی‌رویه گرفته شود، بخشی از کاغذی که در این راه اسراف می‌شود و قدرت ناشران درست را برای تهیه کاغذ می‌گیرد، به بازار بازمی‌گردد. این فعال حوزه نشر با بیان اینکه نگاه تک بعدی به مسئله کاغذ، به همه آسیب می‌رساند، یادآور شد: دولت نمی‌تواند بدون هیچ برنامه‌ای صرفاً یارانه را حذف و خودش را از مسئله کاغذ راحت کند. این نوع نگاه به نشر ضربه می‌زند. روش درست این است که با حذف این یارانه، آن را به جاهای درست هدایت کند؛ مثلاً به سمت تقویت زیرساخت‌های نشر یا توسعه کتابفروشی‌ها و ... . مدیر انتشارات امیرکبیر تاکید کرد: در حال حاضر برنامه‌ای از سوی متولیان کتاب برای حوزه صنعت نشر پس از حذف ارز ترجیحی نمی‌بینیم. او در پاسخ به این پرسش که در حال حاضر وضعیت تامین کاغذ در بازار به چه صورت است، یادآور شد: کسی نیست که در نشر برای تامین کاغذ مشکل نداشته باشد. کاغذ در بازار تقریباً به سختی یافت می‌شود. اکثر فروشندگان در قبال تحویل کاغذ پول نقد می‌خواهند؛ این در حالی است که بازگشت سرمایه ناشران معمولاً با چک‌های سه، شش و یا هشت ماهه است. برخی از ناشران هم که مجبور به خرید نقدی شده‌اند، دچار افت فروش می‌شوند. معلمی در پایان تأکید کرد: مسئله اصلی حوزه کتاب، بی‌مسئله شدن است. به نظر می‌رسد متولیان مسائل حوزه نشر را نمی‌شناسند. حوزه نشر، از تولید تا مخاطب، زنجیره‌های مختلفی دارد که این صنعت را شکل داده است. در حالی که عمده تمرکز سیاست‌گذاران بر مسئله محتوایی و گاه ممیزی و مجوز دادن و همچنین تامین کاغذ است(که الان دیگر دغدغه نیست)، ما در این حوزه در زمینه تبلیغ و ترویج کتاب، شبکه‌های توزیع، زنجیره فروشگاهی، توسعه مخاطب، جذب مخاطب بین‌المللی، عدم توجه به قواعدی که از حقوق نشر صیانت کند و... با مسائل جدی مواجه هستیم. اگر مسائل اصلی حوزه نشر را بشناسیم، هرچه وزن خود را خواهد یافت. سیاست حذف ارز ترجیحی که با هدف حمایت از خانواده‌ها و تولیدکنندگان از سوی دولت اتخاذ شده، در حالی می‌تواند به یاری صنایع مختلف از جمله صنعت نشر آید که با سیاست‌های مکمل و اطمینان‌بخش همراه باشد. در شرایطی که ناشر با چشمی نگران به آینده می‌نگرد، سکوت ارشاد در قبال پرسش‌هایی که در ذهن بدنه نشر وجود دارد، عدم اتخاذ سیاست مشخص نظارتی و فقدان بسته حمایتی برای مخاطب می‌تواند به هیجانی‌تر شدن قیمت‌ها، کاهش بی‌سابقه شمارگان و حذف کتاب از سبد خانوار بینجامد. ]]> کتاب و ادبیات Tue, 17 Feb 2026 07:35:14 GMT http://www.honarnews.com/vdcftxdy0w6dxxa.igiw.html http://www.honarnews.com/vdcen78zzjh877i.b9bj.html به گزارش هنرنیوز ، دو رمان «سفر به سرزمین فرشتگان» و «آن رسید لعنتی» اثر داریوش مهرجویی که پیش از این در نشر دیگری منتشر شده بود، در نشر ثالث منتشر شد. «سفر به سرزمین فرشتگان» رمان این کارگردان و فیلمنامه‌نویس چهارمین رمانی است که از او منتشر شده بود که پر از تصویر است. داریوش مهرجویی گویی در این رمان صحنه‌های فیلمی را با قدرت کلامش به تصویر می‌کشد؛ تصاویری زنده که تا مدت‌ها در ذهن خواننده باقی می‌مانند و شهرهای مختلف را به گونه‌ای توصیف می‌کند که خواننده شلوغی و سروصدای جایی مثل برادوی را انگار خود می‌شنود و تجربه می‌کند. تجدید چاپ «سفر به سرزمین فرشتگان» داریوش مهرجویی برای هفتمین بار رمان «سفر به سرزمین فرشتگان» سه راوی دارد: مرد، زن و قصه‌گو. آن‌ها روایت رؤیاهای شیرین دو جوان تحصیل‌ کرده و با استعداد را به صورتی دراماتیک به تصویر می‌ کشند، تصویری از رویارویی رؤیاهای رنگارنگ با تیرگی واقعیت‌های تلخ، گویی توان انسان برای غرق‌ شدن در رؤیا و تحمل سختی حدی نمی‌شناسد. این رمان داستان زندگی یک زوج به نام کسری آریا و همسرش سیما را روایت می‌کند که با دریافت یک ایمیل متوجه می‌شوند برنده یک جایزه هشت میلیون دلاری شده‌اند. دریافت پول جایزه منوط به حضور آنها در لس آنجلس آمریکا است. به همین خاطر همه زندگی خود را می‌فروشند و راهی آمریکا می‌شوند... چاپ جدید این رمان در ۱۱۷ صفحه با قیمت ۲۶۰ هزار تومان توسط نشر ثالث روانه بازار کتاب شده است. رمان «آن رسید لعنتی» داستان زندگی یک کارگردان سینما است. قهرمان قصه که فردی به اسم بهزاد جاوید است چند سال قبل سریالی برای تلویزیون ساخته که بسیاری به خاطر این سریال از او تقدیر می‌کنند و قرار می‌شود تلویزیون هزینه ساخت سریال را به او بدهد. به همین خاطر تغییراتی در زندگی ایجاد می‌کند. خانه عوض می‌کند و… زیر بار قرض می‌رود. با گذشت زمان بهزاد متوجه می‌شود که از پول خبری نیست. این داستان، پروسه بی‌سرانجامی است که بهزاد جاوید می‌گذراند، دویدن‌های او از بخشی به بخش دیگر و از واحدی در صدا و سیما به استودیویی از استودیویی دیگر… تجدید چاپ دو اثر از داریوش مهرجویی توسط ناشر جدید «آن رسید لعنتی» روایتی است درباره سردرگمی و کلاف بازنشدنی مشکلات انسان‌ها در زندگی شهری، نوعی نقد ریشه‌ای است بر بوروکراسی و اضطراب زندگی مدرن. با این‌که شهری که داستان در آن می‌گذرد تهران است، اما رویدادهای داستان می‌تواند در هر شهر بزرگ و مدرن دیگری رخ دهد. در لابه‌لای داستان با انسان‌های مختلفی برخورد می‌کنیم که همه غرق در مشکلات خود هستند. همه می‌خواهند به هم کمک کنند اما هیچ‌ یک توان حل مشکلات خود را هم ندارند. به گزارش مهر ؛ چاپ جدید این رمان در ۷۲ صفحه و قیمت ۲۲۰ هزار تومان منتشر شده است. ]]> کتاب و ادبیات Tue, 17 Feb 2026 07:19:35 GMT http://www.honarnews.com/vdcen78zzjh877i.b9bj.html