جایزه ادبی سوئیس برنده خود را از میان بهترین آثار داستانی یا غیرداستانی انتخاب می‌کند و به یاد یان میخالسکی که سال ۲۰۰۲ در چهل و نه سالگی درگذشت، تاسیس شده است که همه نویسندگان جهان می توانند در آن شرکت کنند.
این جایزه با هدف کمک به نویسندگان از طریق یک اقامت سه ماهه در این بنیاد، اهدای یک بورسیه و نیز جایزه نقدی این رقابت تاسیس شده است.
در این دوره از جایزه ادبی سوئیس«کلنل» دولت آبادی به رقابت با «راه های قدیمی» اثررابرت مک فارلین، «عقاب و اژدها» اثر سرژگرونزینسکی مورخ فرانسوی و «امپراتور دروغ‌ها» اثر استیو سیم سندبرگ پرداخت.
«زوال کلنل» با نام تغییر یافته «کلنل» در دوره معاونت بهمن دری بارها مورد بحث و ممیزی قرار گرفت و سرانجام تعلیق انتشار آن و طولانی شدن جنجال ها سبب شد تا این اثر در سایر کشورهای جهان به چاپ رسد.
داوران این جایزه به اتفاق «کلنل» محمود دولت آبادی را بهترین کتاب سال ۲۰۱۳ دانستند و از نویسنده آن تقدیر کردند.
