در واقع، متن رسمی تعلیمی کلیسایی با تکیه بر کتاب مقدس، سنت کلیسا، آباء، نظریهپردازان کلیسا و مرجعیت تعلیمی کلیسا است. یکی از ممیزات این کتاب، شکل و قالب خاص آن است که تا حدی مشابه کتابهایی از این دست در سنت دینی شیعی است. ترجمهی این کتاب به فارسی به همت احمدرضا مفتاح، حسین سلیمانی و حسن قنبری انجام شده است و انتشار آن فرصتی را برای محققان حوزوی و دانشگاهی فراهم میکند که از روی یک متن رسمی معتبر، با اعتقادات قدیم و جدید کاتولیکی آشنا شوند و زمینهی خوبی را برای گفتوگوی متقابل ایجاد میکند.
نشست هفتگی شهر کتاب در روز سهشنبه هفتم بهمن ساعت ۱۶:۳۰ به بحث و گفتوگو دربارهی کتاب «تعالیم کلیسای کاتولیک» اختصاص دارد که با حضور لئو بوکاردی (سفیر واتیکان در ایران)، ابوالحسن نواب (رئیس دانشگاه ادیان و مذاهب)، احمدرضا مفتاح، حسین سلیمانی و حسن قنبری در مرکز فرهنگی شهر کتاب واقع در خیابان شهید بهشتی، خیابان شهید احمد قصیر (بخارست)، نبش کوچهی سوم برگزار میشود. ورود برای علاقهمندان آزاد است.
نشست رونمایی و بحث و گفتوگو دربارهی این کتاب نیز در روز دوشنبه ۲۲ دی در دانشگاه گریگوریانای رم با حضور نمایندگان واتیکان و صاحبنظران ایرانی برگزار شده است.