نمایش «تماشاچی محکوم به اعدام» اثرماتئی ویسنی یک به دراماتورژی وکارگردانی روح الله جعفری با بازی محمد علی کشاورز بهمن واسفند 89 در تالار سایه مجموعه تئاتر شهر به صحنه می رود.

به گزارش هنرنیوز ،محمد علی کشاورز قرار است پس از 32 دوسال در این نمایش نقش کوچکی ایفا می کند و داستان «تماشاچی محکوم به اعدام» درباره دادگاهی است که درآن به مسلخ رفتن عدالت و لگدمال شدن ارزش ها وقوانین به نمایش درمی آید.

تینوش نظم جو مترجم این نمایشنامه ویسنی یک است و فرزین صابونی، سیروس همتی، الهام کردا،مجید رحمتی،نازگل نادریان،هدا ناصح، طوفان مهردادیان،امیر جنانی، رضا بهرامی و شیرین اسماعیلی بازیگران این نمایش هستند که در کنارمحمدعلی کشاورز به صحنه می آیند.

دکترمحمد جعفری سیاوشانی به عنوان مشاورکارگردان و دکتر محمدرضا مستوفی به عنوان مشاور حقوقی ،جعفری را یاری می دهند.

دیگرعوامل نمایش عبارتند از: آهنگساز : محسن میرزایی ،طراح صحنه : احمد کچه چیان،طراح لباس : کتایون فیض مرندی،دستیار کارگردان : رضا بهرامی،مدیر صحنه : داود چرخط،منشی صحنه و عکاس: فهیمه حکمت اندیش،طراح پوستر و بروشور:مرتضی اتابکی ومسوول بین الملل : علی یعقوب زاده .

ماتئی ویسنی یک درسال 1956میلادی دررومانی به دنیا آمد ورشته تحصیلی اش تاریخ و فلسفه است اوکه عاشق ادبیات است ، علاوه بر چاپ مجموعه اشعار، به نمایشنامه نویسی هم روی آورد اما رژیم کمونیستی وقت رومانی کلیه آثاراو را توقیف می کند واومجبور می شود تا به فرانسه کوچ کند. ویسنی یک به عنوان مبارز فرهنگی ایمان دارد که تئاتر و شعر می توانند در ایجاد دموکراسی موثر باشد، زبان نمایشنامه های اوظریف و دقیق هستند و تعدادی از آثارش که درایران توسط تینوش نظم جو ترجمه شده است عبارتند از: داستان خرس های پاندا به روایت یک ساکسیفونیست که دوست دختری در فرنکفورت دارد، سه شب با مادوکس،زن همچون میدان نبرد در جنگ بوسنی، اسب های پشت پنجره و...