«سوران سرد» با وساطت اداره کتاب اصلاح و به چاپ سوم رسيد
جواد افهمی:
«سوران سرد» با وساطت اداره کتاب اصلاح و به چاپ سوم رسيد
 
تاريخ : يکشنبه ۶ شهريور ۱۳۹۰ ساعت ۱۴:۲۱
نويسنده رمان «سوران سرد» گفت: رمان «سوران سرد» رمان برگزیده داستان انقلاب با وساطت اداره کتاب اصلاح و چاپ سومي شد.

به گزارش هنرنیوز به نقل از فارس چندی پیش در خبرها آمد که کتاب «سوران سرد» افهمی توسط انتشارات سوره ‌مهر منتشر شده و برای چاپ دوم اصلاحیه دریافت کرد، این اثر برای سومین تجدید چاپ نیز با اصلاحیه‌های جدیدی روبه‌رو شده است، و از این رو نویسنده عنوان کرده بود که در صورت اعمال اصلاحیه از رمان چیزی باقی نخواهد ماند.

از این رو خبرنگار فارس با جواد افهمی گفت‌وگو کرد که وی به فارس چنین گفت: بعد از اعلام این خبر از سوی بنده به رسانه‌ها، محمد اللهیاری مدیرکل اداره کتاب ارشاد با بنده تماس گرفت و خواستار تشکیل جلساتی برای بررسی این موراد شد؛ در این نشست‌ها که چند روز با صعه صدر الهیاری همراه شد تمام موارد یک به یک بررسی و نتیجه این شد که برخی از موارد اصلا نیاز به اصلاح نداشته است و مرتفع شد.

افهمی در ادامه با اشاره به اين كتاب و اصلاحيه‌ها تصريح كرد: اصلاحيه در چاپ دوم اين اثر به دليل عدم هماهنگي‌ها ميان مسئولين پيش آمد كه براي چاپ دوم اصلاحيه‌ها اعمال شد، اما براي چاپ سوم هم مواردي ديگر مطرح شد؛ اما در نهايت به اينجا رسيد.



به گفته وي، 40 مورد درباره كتاب مطرح شد كه بايد اعمال اصلاحيه درباره آنها انجام مي‌شد؛ اما سوال اينجاست كه كتابي كه از سوي سوره مهر منتشر شده و از سوي ارشاد بررسي شده و كانديداي 14 دوره كتاب فصل شده و كانداياي قلم زرين بوده چگونه اينگونه با آن برخورد مي‌شود.

اين نويسنده ادامه داد: مديرکل اداره کتاب ارشاد برخوردي بسيار خوب داشت و بنده تاكنون در ارشاد مديري با اين همه صبر را نديدم؛ چرا كه وي با برخورد مناسب موارد را در طي سه روز مداوم مرور كرد؛ پس از اين جلسه مقرر شد تنها سه چهار مورد اعمال شود؛ اما بنظر بنده اين 4مورد هم وارد نبود.

این نویسنده با اعلام اين خبر كه مجوز چاپ دوباره این کتاب صادر شده است؛ در ادامه اضافه كرد: فصل 4 يكي از زيباترين فصول كتاب است چرا كه در آن متولد شدن ماديون سياه رنگ روايت مي‌شود، اما بر اين فصل اصلاحيه وارد و بايد حذف مي‌شد، با حذف اين فصل اصلي با اين سخن كه همراه با بدآموزي است چيزي از زيبايي رمان نمي‌ماند.

به گفته وي، در اين جلسه به الهياري توضيحاتي داده و وي در برخي موارد به نشانه تاسف سرش را تكان مي‌داد چرا كه اگر سنگ هم باشی، با اين موارد ياد شده انگیزه‌ات را از دست خواهی داد.

وي با تاكيد بر اينكه رمان «سوران سرد» در مورد یک تعداد سرباز در حال خدمت در دو پایگاه در منطقه غرب کشور است. کل منطقه و این دو پایگاه در معرض خطر سقوط است و در همین حال یکی از دو پایگاه سقوط می کند و در پایگاه دیگر هم یک جاسوس پیدا می شود که شروع به جاسوسی برای شبکه ضد انقلاب و گروه کومله می‌کند و ضمت تاكيد بر فصول حذفي اظهار داشت: فصل 4 همين موردي كه به آن اشاره كردم اصلاح شد، نيم فصل و پاراگراف و از اين قبيل مسائل بسيار بود كه برخي از آنها با توضيح اصلاح شد.

وي اضافه كرد: در اصلاحیه‌اي آمده بود بخشي كه مربوط به سربازي است كه جنازه دختری که 30-40 گلوله خورده را با ماشین تویوتا حمل می‌کند بايد حذف شود چرا كه سربازان جنازه آش‌ولاش را به دوش می‌کشند و به پشت ماشین برمی‌گردانند.

افهمي درباره اعمال سليقه‌هايي درباره مجوز انتقاد كرد و ابراز داشت: تنها برخوردها بر اساس سليقه است، اين برخوردها آثار منفي خود را برجا مي‌گذارد؛ بررسي و چاپ كتاب به معناي تائيد كتاب است، اما چرا در چاپ‌هاي بعد مصحح بر طبق قانون نوشته شده اعمال نظر نمي‌كند و تنها بر اساس نظرگاه شخصي عمل مي‌كند.

اين نويسنده تصريح كرد: اما شاهديم كه در حوزه سينما و ديگر حوزه‌ها هنر به جنبه مستهجن به نمايش در مي‌آيد، حتي هنر را به ورطه نابودي مي‌برند اما نمي‌دانم چه حساسيت فاجعه باري در حوزه رمان و داستان كوتاه اعمال مي‌شود زيرا با اين رويه از ريشه داستان و رمان را از بين مي‌برند.

افهمي يادآور شد؛ تا هنگامي كه اين برخوردها باشد داستان و رمان خوب نخواهيم داشت.

وي درباره داستان‌هاي دفاع مقدس افزود: عنوان مي‌شود كه براي داستان‌هاي دفاع مقدس مي‌خواهيم نويسنده پيش از نويسنده بودن متعهد باشد ما هم اين مهم را رد نمي‌كنيم اما جنبه داستاني هم بايد مدنظر قرار گيرد تا موارد داستاني رعايت شود.

وي در خاتمه گفت: امروز از ارشاد با بنده تماس گرفته و عنوان كردند اين اثر در مسير صدور مجوز است و قرار است سي دي كتاب از سوره مهر با موارد اصلاحيه با الهياري تطبيق داده شود و براي چاپ سوم راهي چاپ شود.



کد خبر: 31421
Share/Save/Bookmark