آخرین کتاب ویکتور هوگو با عنوان "نود و سه" پس از 53 سال دوباره در ایران چاپ شد.

به گزارش هنرنیوز به نقل از مهر، این کتاب که برای اولین بار در سال 1336 در ایران منتشر شد، تصویری ادبی از انقلاب کبیر فرانسه است که ویکتور هوگو آن را در سال 1873 منتشر کرد .عنوان آن (نود و سه) هم تلخیصی از سال 1793 است که چهارمین سال این انقلاب محسوب می‌شود.

سه قهرمان اصلی این رمان نمایشگر منش‌هایی با ارزش‌های اخلاقی طبقاتی خویش هستند؛ "مارکی دولانتاک" از اشراف سالخورده‌ای با خلق و خوی عبوس است که بر مسئولیت‌های طبقه حاکمه آگاهی دارد و آنها را به عهده می‌گیرد.

"سیموردن" دیگر قهرمان کتاب "نود و سه" هم نماینده ملت است و اشتیاق او به بازیافتن کرامت انسان سبب می‌شود تا نمایندگان کنوانسیون را برانگیزاند و سرانجام "گوون" نجیب‌زاده‌ای است که پیوستنش به صفوف ملت، تجسم کوشش بلندنظرانه طبقه‌ای در شرف اضمحلال است که در راه تجدید حیات خویش تلاش می‌کند.

این هر سه شخصیت پیوندی یکدلانه با یکدیگر دارند اما پیوندی که به رغم ژرفای آن هیچ نتیجه‌ای دربرندارد چرا که روش‌های هر یک جدای از دیگری است و همین چالش است که روند حوادث را به پیش می‌برد.

کتاب 763 صفحه‌ای "نود و سه" را منصور شریف زندیه ترجمه کرده و انتشارات امیرکبیر آن را در 1000 نسخه با قیمت 12 هزار و 500 تومان و در مجموعه "رمان‌های بزرگ "خود به چاپ رسانده است.