نويسنده داستان هاي شهرجنگي معتقد است: داستان نويسان متعهد بايد ارزش هاي اعتقادي خود را به زبان جهاني كه برخاسته از فطرت انساني است ارائه دهند تا بتوانند جريان فكري و فرهنگي انقلاب اسلامي را تقويت كنند و به جريان بيندازند.

به گزارش هنرنیوز به نقل از ستاد خبري ششمين جشنواره ادبيات داستاني بسيج از آبادان ،حبيب احمد زاده با بيان اين كه براي نخستين بار در جشنواره ادبيات داستاني بسيج شركت كرده ،اظهار داشت : همه حركت هايي كه در جهت جريان سازي هنر متعهد و تقويت بنيه هنري جوانان صورت مي پذيرد،مطلوب است؛ به شرطي كه درگير كليشه ها نشود.

اين نويسنده لازمه توفيق داستان هاي ارزشي و حماسي را در دنياي حاضر مخاطبه با فطرت انساني برشمرده و افزود:براي اين كار اولين شرط، فهم زبان جهاني است و اين به آن معنا نيست كه كسي ارزش هايش را تغيير بدهد .بلكه بايد با مخاطب شناسي بتوانيم مفاهيم ثابت و ماندگار خود را به زباني كه همه فهم است به جامعه جهاني ارائه دهيم .

پديد آورنده كتاب شطرنج با ماشين قيامت با اشاره به ترجمه آثار داستاني دفاع مقدس توسط پال اسپراكمن در آمريكا و برخي از بازخوردهاي آن در اين كشور، اظهار داشت: اين مترجم ضد جنگ ،وقتي آثار من را براي ترجمه مطالعه كرد بود ،اظهار نظر كرد كه با اين كه من انساني ضد جنگ هستم ولي به نظرم اگر در شرايط منعكس شده در داستان هاي شما بودم ناگزير من هم لباس رزم به تن مي كردم و براي ارزش ها و دفاع از خودم مي جنگيدم.در واقع به نظر مي رسد با همين سخن گفتن به زبان فطرت انساني مي توان به مخاطب خود در اقصا نقاط جهان گفت كه چرا زينب كبري (س) مي گويد در كربلا جز زيبايي چيزي نديده است و چرا حضرت عباس (ع) در كربلا كنار آب مي رود و تشنه بر مي گردد؟ اين حقايق از مقولاتي است كه همه آدم هاي سالم و آزاده جهان آن را مي فهمند و با آن ارتباط بر قرار مي كنند.

گفتني است آئين پایانی و برنامه هاي وي‍ژه ششمين جشنواره ادبيات داستاني بسيج به همت سازمان بسيج هنرمندان كشور از هفدهم تا نوزدهم اسفند ماه در شهر آبادان در حال برگزاري است.