به گزارش هنرنیوز به نقل از روابط عمومي بنياد ادبيات داستاني ايرانيان، سه جلد از اين مجموعه که با انتخاب، ترجمه و مقدمه‌ احمد گلشیری تألیف شده، سال گذشته به بازار نشر عرضه و با استقبال قابل توجه علاقمندان به داستان کوتاه روبرو شد. «عصرداستان» این پنج جلد را اکنون با طراحی جدید به بازار می‌فرستد.
استادان كهن (سنت‌گرايان) با ۱۵ داستان، دوران طلايي (‌بخش اول) با ۳۲ داستان، دوران طلايي (بخش دوم) با ۱۷ داستان، مدرنيست‌ها (سنت‌ستيزان) با ۲۵ داستان و پسامدرنيست‌ها با ۲۴ داستان، عناوین پنج جلد «بهترین داستان‌های جهان» هستند.
داستان‌های این مجموعه از آثار بهترين داستان‌نويسان قرن ۱۹و۲۰ جهان به همراه معرفی خود آنها جمع‌آوری شده است.