کتاب «درآمدی بر نقد؛ ادبیات، فیلم، فرهنگ» نوشته‌ مایکل رایان با ترجمه‌ سارا کاظمی‌منش در نشر آوند دانش منتشر شده است.
در معرفی این کتاب عنوان شده است: این کتاب با سبک نوشتاری بسیار ساده‌اش درآمدی است کامل و به‌روز بر نقد معاصر، از فرم‌گرایی و ساختارگرایی گرفته تا روان‌شناسی و تاریخ. کتاب حاضر پیشرفت‌های جدید در زمینه‌ نقد، از جمله تئوری کامل، مطالعات شناخت‌محور، نقد اخلاقی و نقد بوم‌شناختی را نیز پوشش می‌دهد. «درآمدی بر نقد» رویکردی است گام به گام در کسب مهارت‌های نوشتار تحلیلی و در این مسیر به خواننده می‌آموزد چطور باید درباره‌ جهان به شکل انتقادی اندیشه کند و از پیش‌فرض‌ها، ارزش‌ها و اندیشه‌های فرهنگی‌ آگاه شود. این کتاب با مثال‌های کاربردی، تمرکز بر استدلال منطقی و ترکیب نوآورانه‌ای از مطالعات ادبی، فرهنگی و فیلم‌شناسی منبعی است ضروری برای دانش‌پژوهان نوپای نقد ادبی و فرهنگی.
همچنین به قلم کاظمی‌منش کتاب «داستان‌نویسی» نوشته‌ رندی اینگرمنسن و پیتر اکونومی در نشر یادشده منتشر شده است.