كتاب «يوگا و پاتنچي» تاليف ميرچا الياده با ترجمه علي صادقي‌ شهپر توسط انتشارات كتاب پارسه منتشر مي‌شود.
بنا بر اين گزارش اين كتاب در چهار فصل تدوين شده كه در فصل اول به بررسي مباحث نظري يوگا يعني مكتب سانكيه و ارتباط يوگا با اين مكتب پرداخته است.
همچنين تحليل عرفاني فنون علمي و تمركز يوگايي در فصل دوم كتاب «يوگا و پاتنچي» بررسي شده است.
در فصل سوم و چهارم كتاب، بررسي مقايسه‌اي انديشه‌هاي يوگايي با ساير انديشه‌هاي موجود در مكاتب هندي از قبيل تانترا، بهكتي، بوديزم و اوپانيشاد‌ها انجام شده است.