به گزارش هنرنیوز به نقل از اداره‌كل روابط عمومي و اطلاع‌رساني سازمان فرهنگ وارتباطات اسلامي،ويژگي هاي نسخه جديد كتاب شريف «چهل حديث» حضرت امام خميني(ره) شامل اصلاح نقائص ترجمه و اغلاط چاپي، حروف چيني جديد با برخي اضافات توسط مترجم، قطع رحلي و جلد سلفون با مقواي سخت و تصوير زيبايي از حضرت امام خميني(ره) بر روي جلد و تصويري از مهر حضرت امام راحل در پشت جلد مي باشد كه در ۷۰۵ صفحه و در اولين نوبت چاپ جديد آن با تيراژ ۲۰۰ نسخه، به زيور طبع آراسته گرديده است.
چاپ اول ترجمه تايي زبان كتاب چهل حديث حضرت امام خميني(ره) در سال ۱۳۷۰ و در سه مجلد و چاپ دوم در سال ۱۳۸۷ توسط ارايزني فرهنگي ايران در تايلند منتشر شده است و هم اكنون نيز با توجه به نياز نخبگان اين كشور به ويژه جامعه مسلمانان و شيعيان تايلند، اين كتاب شريف به زيور طبع آراسته گرديده است.
گفتني است اين كتاب در سيزدهمين نمايشگاه بين المللي كتاب بانكوك كه از تاريخ پنجشنبه ۷ لغايت ۱۷ فروردين ماه سال ۱۳۹۴ برگزار خواهد شد، با حضور مهندس مناجيت مترجم كتاب و از از نويسندگان برجسته و معروف جامعه شيعيان و مسلمانان تايلند در محل غرفه رايزني فرهنگي كشورمان رونمايي مي شود.
نشست تخصصي «بررسی وضعیت ترجمه از زبان فارسی به زبان آلمانی» برگزار مي‌شود
نشست تخصصي «بررسی وضعیت ترجمه از زبان فارسی به زبان آلمانی» به همت سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي و همكاري دانشگاه شهيد بهشتي، صبح روز يكشنبه ۱۰ اسفند، در محل سالن کنفرانس کتابخانه مرکزی دانشگاه شهید بهشتی، برگزار مي‌شود.
نشست تخصصي «بررسی وضعیت ترجمه از زبان فارسی به زبان آلمانی» به همت مركز ساماندهي ترجمه و نشر معارف اسلامي و علوم انساني اين سازمان و همكاري دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه شهید بهشتی، برگزار مي‌شود.
سید محمود حدادی، مدیر گروه زبان و ادبیات آلمانی دانشگاه شهید بهشتی و رائد فریدزاده، عضو هیأت علمی گروه زبان و ادبیات آلمانی دانشگاه شهید بهشتی، سخنرانان اين نشست خواهند بود.
همچنين در اين نشست جمعي از اساتید، دانشجويان و مترجمين زبان آلماني، حضور خواهند داشت.
هيأتي رسانه اي از اندونزي به ايران مي آيد
به همت رايزني فرهنگي كشورمان در جاكارتا، هيأتي رسانه اي از اندونزي به سرپرستي «زهيري مسراوي» از مشاوران رياست جمهوري اندونزي به ايران مي آيد.
به گزارش اداره‌كل روابط عمومي و اطلاع‌رساني سازمان فرهنگ وارتباطات اسلامي، هيأت رسانه اي اندونزي از روز دوشنبه ۱۱ اسفندماه به جمهوري اسلامي ايران مي آيند و تا ۱۸ اسفند به ميزباني بنياد انديشه اسلامي وابسته به سازمان فرهنگ وارتباطات اسلامي با شخصيت هاي فرهنگي و ديني كشورمان ديدار و گفتگو خواهند كرد.
حضور در كتابخانه ملي، خبرگزاري مهر، روزنامه ايران، موزه ايران باستان، خبرگزاري ايرنا، روزنامه اطلاعات و نماز جمعه تهران از ديگر برنامه هاي اين هيات رسانه اي است.
