هادیان طبائی:
«اتول نامه» ویرایش شد
تاريخ : شنبه ۱۰ ارديبهشت ۱۳۹۰ ساعت ۱۰:۵۳
چاپ سوم کتاب "اتول نامه" همراه با اضافه شدن مطالبی درباره تاریخچه خودرو، ماشیننوشتههای جدید و همچنین رانندگان شاعر، زن و تنها راننده روحانی به زودی منتشر میشود.
به گزارش هنرنیوز ،سید جمالالدین هادیان طبائی زواره در گفتگو با مهر از چاپ ویرایش جدیدی از کتاب "اتول نامه" خبر داد و گفت: ویرایش جدیدی از کتاب "اتولنامه" با عنوان فرعی "فرهنگ ماشین نوشتهها در ایران" تا 2 ماه دیگر توسط انتشارات یک منتشر میشود.
وی ادامه داد: در ویرایش جدید سعی کردهام بخش تاریخچه خودور را کاملتر کنم و همچنین به بخش ماشیننوشتهها نیز 50 صفحه اضافه شده که شامل تعداد دیگری از ماشیننوشتههاست که در فاصله چاپ تا ویرایش جدید گردآوری کردهام.
این مدرس ویراستاری در پایان با اشاره به اینکه 100 صفحه در ویرایش جدید به کتاب افزوده شده است، بیان کرد: از جمله مباحثی که در نسخه جدید با آن رو به رو میشویم، معرفی تنها راننده ملبس به لباس روحانی، رانندگان شاعر و رانندگان زن است که تعداد آنها به 20 نفر میرسد.
"اتولنامه" گوشهای از فرهنگ عامیانه یا زبان عامیانه مردم ایران است که فرهنگنامه آن بر اتولها نگاشته میشود. فرهنگ یا زبان عامیانه بخشی از فرهنگ و زبان روزمره مردم کوچه و بازار است که واژهها، عبارتها، اشعار، مثلها و متلها، پند و اندرزها و آداب و رسوم روزانه آنها را در خود جای میدهد.
نوشتههای روی ماشینها در کتاب "اتولنامه" در بخشهای "آغازنامه"، "نیایشنامه"، " عشقنامه"، "طنزنامه"، "شورنامه"، پندنامه"، "گلهنامه" و "فرنگینامه" گرد آمدهاست.