به گزارش هنرنیوز؛ انتشارات کتاب رایزن طی قراردادی با پژوهشگاه مطالعات اسلامی دانشگاه مک‌گیل کانادا، مجموعه آثار و کتاب‌های «سلسلۀ میراث فکری تمدن اسلامی» را منتشر خواهد کرد. این مجموعه به سرپرستی حسن موسوی بجنوردی و رولا ابیساب و با ویرایش و نظارت زابینه اشمیتکه (مرکز مطالعات عالی پرینستون)، حسن انصاری (مرکز مطالعات عالی پرینستون)، کاظم موسوی بجنوردی (مرکز دایره‌المعارف بزرگ اسلامی) و رابرت ویسنوفسکی (پژوهشگاه مطالعات اسلامی دانشگاه مک‌گیل) منتشر خواهد شد.

بنا بر اعلام، «سلسلۀ میراث فکری تمدن اسلامی» هیئتی از مشاوران علمی دارد که از برجسته‌ترین استادان رشته‌های مطالعات اسلامی در معتبرترین مراکز علمی جهان هستند و از جملۀ آنان می‌توان به سیدعلی آل‌داود (مرکز دایره‌المعارف بزرگ اسلامی)، محمدعلی امیرمعزی (دانشگاه سوربن)، علی بهرامیان (مرکز دایره‌المعارف بزرگ اسلامی) فرهاد دفتری (مؤسسۀ مطالعات اسماعیلی)، دانیل دوسمه (مرکز ملی فرانسه برای پژوهش‌های علمی)، خالد الرویهب (دانشگاه هاروارد)، صادق سجادی (مرکز دایره‌المعارف بزرگ اسلامی)، ماریبل فیر‌رو (شورای ملی پژوهش‌ اسپانیا)، جواد طباطبائی (مرکز دایره‌المعارف بزرگ اسلامی)، وداد القاضی (دانشگاه شیکاگو)، مایکل کوک (دانشگاه پرینستون)، ویلفرد مادلونگ (دانشگاه آکسفورد)، فتح‌الله مجتبایی (مرکز دایره‌المعارف بزرگ اسلامی)، حسین معصومی همدانی (مرکز دایره‌المعارف بزرگ اسلامی) و محمد مجتهد شبستری (مرکز دایره‌المعارف بزرگ اسلامی) اشاره کرد.

هدف از انتشار این سلسله، ارائۀ متون کلاسیک تمدن اسلامی در شاخه‌های گوناگون علوم اسلامی به صورت تصحیح‌شده یا نسخه‌برگردان با کیفیت بالا عنوان شده است. همچنین بنا بر اعلام، همۀ آثار نسخه‌برگردان همراه با مقدمه، نمایه‌های متنوع، و فهرست مطالب خواهد بود تا مراجعه به آنها برای پژوهشگران آسان‌تر باشد.

بر اساس پیش‌بینی‌های انجام‌شده سالانه دست‌کم پنج عنوان در این سلسله انتشار خواهد یافت.

در گام نخست، قرار است دو کتاب در «سلسلۀ میراث فکری تمدن اسلامی» منتشر شود.