به گزارش هنرنیوز به نقل از روابط عمومی بسیج دانشگاه تهران با توجه به اهمیت مساله ترجمه در عرصه شکل‌دهی و جهت‌دهی علوم انسانیِ ایران سعی شده است در این همایش مساله ترجمه از ابعاد مختلفی مورد بررسی قرار بگیرد. 

دکتر غلامعلی حداد عادل، دکتر سیدحمید طالب‌زاده، دکتر مسعود فکری و دکتر احمد رهدار سخنرانان این همایش خواهند بود که به ترتیب به بررسی موضوعات«"نقش ترجمه در علوم انسانی»، «اهمیت توجه به ترجمه متون کلاسیک در علوم انسانی» ، «آسیب شناسی عدم توجه به ترجمه آثار اندیشمندان مسلمان و عرب در علوم انسانی» و « بررسی تطبیقی نهضت ترجمه در قرن‌ سه و چهار هجری با دوره معاصر» می‌پردازند. 

در حاشیه این همایش از سایت ترجمان به عنوان اولین سایت تخصصی ترجمه در عرصه علوم انسانی نیز رونمایی خواهد شد.

این همایش در تاریخ ۳۰ مهرماه ۱۳۹۲ راس ساعت ۱۵:۰۰ در تالار کمال داشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تهران آغاز شده و تا ساعت ۱۷:۰۰ ادامه خواهد داشت.

شرکت در همایش برای عموم آزاد است.