متن این پیام به شرح ذیل است:

بسم‌الله الرحمن الرحیم
بر این كبود غریبانه زیستم چون ابر تمام هستی خود را گریستم چون ابر
درگذشت مرحوم «مشفق كاشاني» غزل‌سراي پيش‌كسوت معاصر غباری از غم بر قاب چشم این کهن بوم و بر نهاد.
سروده‌های اين چهره ماندگار و برجسته‌‌ی شعر و ادب فارسی، نام و ياد ایشان را برقله بلند غزل فارسي جاودان و درخشان خواهد نگاه داشت.
فرهنگستان هنر ضمن تسلیت درگذشت مرحوم مشفق كاشاني به مردم ايران و خانواده آن مرحوم، برای آن فقید سعید رحمت و مغفرت و برای بازماندگان صبر و شکیبایی از خداوند متعال آرزومند است.