«پی‌ير کالمین» نویسنده فرانسوی اقدام به گردآوری طعنه‌هایی که نویسندگان بزرگ در طول تاریخ به یکدیگر زده‌اند کرده و آن‌ها را در قالب یک لغتنامه ادبی منتشر کرده است.

به گزارش هنر نیوز به نقل از ایبنا ،از جمله نویسندگانی که دراین لغتنامه به آنان پرداخته شده می توان به لوئی – فردینان سلین، لويیز آراگون، مارسل پروست، امیل زولا، مارگریت دوراس و به‌ویژه نویسندگان غیرفرانسوی همچون ژوزف کنراد، ادگار آلن پو و فریدریش نیچه اشاره کرد.

«کالمین» در انتخاب مطالب مورد نظر خود سه مساله اصل اعتبار فرد مورد طعنه قرار گرفته، کیفیت طعنه و نیت سويی که پشت آن طعنه قرار داشته را مد نظر داشته است.

براین اساس «ولادیمیر نابوکوف» ،«ژوزف کنراد» نویسنده انگلیسی-لهستانی را به خاطر سبک یادگاری فروشی خود مورد انتقاد قرار داده است. «لئون بلوی» ، «امیل زولا» را «عقب مانده منطقه پیرنن» خوانده و «رنوآر» در مورد «سلین» گفته : او مرا به یاد بانویی می‌اندازد که قوانین خودش را دارد.

«پی‌ير دسپروگ» در مورد «مارگریت دوراس» نویسنده و فیلمساز فرانسوی گفته است: او نه تنها به شکلی احمقانه نوشته، بلکه احمقانه نیز فیلم ساخته است. «ژولس رنارد» هم در مورد «نیچه» گفته: من درباره او چگونه می‌اندیشم؟ من فکر می کنم که حروف زائد زیادی در نام او وجود دارد.

نظر «هنری میلر» در مورد «ادگار آلن پو» : من از همه چیز او تا نام او متنفرم. این یک جیغ کلاغ است. همچنین برادران «گنکور» هم «ورلن» را انسانی ترسو خطاب کرده‌اند.

«پی‌ير کالمین» نویسنده فرانسوی متولد سال 1960 است و تا کنون چند کتاب منتشر کرده است.