شهرام شفیعی، نویسنده ادبیات کودک و نوجوان بیان داشت: مجموعه نفیس «قصه‌های قرآنی راه و چاه» چندی پیش از سوی انتشارات «مهدی» به زبان عربی در کشور لبنان ترجمه و منتشر شد.
وی اضافه کرد: مجموعه نفیس «قصه‌های قرآنی راه و چاه» از متن قصه‌های روایت شده در قرآن کریم استخراج شده و با مقدمه «بهاء‌الدین خرمشاهی» به نگارش در آمده و از سوی نشر «طلایی» منتشر و روانه بازار نشر شده است.
شفیعی ادامه داد: در آینده نزدیک از سوی انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان، جلد سوم «جزیره بی‌تربیت‌ها» و از سوی نشر «پیدایش» جلد پنجم کتاب «بگو با هم بخندیم» منتشر می‌شود.
بر اساس این گزارش، شهرام شفیعی در سال ۱۳۴۹ در تهران متولد شد، تحصیلات خود را در رشته ادبیات فارسی به انجام رسانده است.
او به عنوان سر ویراستار در مطبوعات و گاهی به عنوان ویراستار کتاب فعالیت‌هایی داشته است، که در این زمینه تاکنون حدود ۱۰۰ کتاب را ویراستاری کرده است، همچنین به عنوان نویسنده با نشریات متعددی همکاری دارد.
شفیعی تاکنون از ۲۰ جشنواره جایزه دریافت کرده است، در جشنواره برگزیده ادبیات کودک و نوجوان برگزیده اصلی ۲۰ سال ادبیات داستانی و همچنین کتاب «خروس سبز»، «درخت گلابی» برگزیده اصلی کتاب دفاع مقدس شده است.
شفیعی در طنزهایی که محتوای بیشتر آنها مسایل سیاسی و اجتماعی هستند، کژی‌ها و نارسایی‌های اجتماعی و سیاسی را با زبان طنز به سخره می‌گیرد و زیبا انتقاد می‌کند تا کژی‌های اجتماعی به رسایی گرایش یابد.
زبان وی رساست و از نثر زیبا و فخامت استوار ادبی برخوردار است که از جمله آثار وی می‌توان به «آقا بالای دست گنده»، «ماه در چاه» در خصوص زندگی‌نامه حضرت علی(ع)، «من فکر می‌کنم»، «خیمه خاموش» در رابطه با کربلا، داستان بلند طنز «عشق خامه‌ای»، مجموعه سه جلدی «ماجراهای پاشنه طلا»، مجموعه داستان «آوازهای پینه بسته»، ماجراهای «سلطان و آقاکوچول» و داستان «فا» که نام آن را از ن‍ُت موسیقی گرفته و به شیوه طنز تلخ است و نگاه خاصی به مسائل اجتماعی دارد، اشاره کرد.
