داریوش مهرجویی کارگردان تئاتر اظهار داشت: من تصمیم دارم که دو نمایشنامه «کودک مدفون» و «غرب واقعی» از نمایشمنامه های سام شپارد را به روی صحنه ببرم، در حال حاضر منتظر دریافت نوبت از سالن های مد نظر هستم.
وی ادامه داد: من برای اجرای این نمایشنامه ها تالار وحدت را برای اجرای نمایش «کودک مدفون» و خانه هنرمندان برای اجرای نمایش «غرب واقعی» در نظر گرفته اما و در حال حاضرنیز با جهانگیر کوثری صحبت هایی را برای تهیه کنندگی نمایش «کودک مدفون» انجام داده ام.
مهرجویی خاطر نشان کرد: من این دو نمایشنامه را چهار سال پیش به قصد اجرا ترجمه کردم که کار چاپ و نشر آنها را نیز انتشارات هرمس انجام داد.
گفتنی است که سام شپاردنمایشنامه نویس، کارگردان و بازیگر امریکایی است که در سال ۱۹۷۹ برای نمایشنامه «کودک مدفون» جایزه پولیتزر را دریافت کرد.