سرشار: رماننويسي منافاتي با رعايت قانون ندارد
جشنواره ادبي «العجيلي» در سوريه به كار خود پايان داد
تاريخ : شنبه ۴ دی ۱۳۸۹ ساعت ۱۵:۴۴
ششمين دوره جشنواره ادبي «عبدالسلام العجيلي» با سخنراني محمدرضا سرشار، شكوه حسيني و پاينده درباره رماننويسي در ايران به كار خود پايان داد.
به گزارش هنرنیوز به نقل از فارس و خبرگزاري رسمي سوريه (سانا)،ششمين دوره جشنواره ادبي «عبدالسلام العجيلي» كه در آن مساله رمان در جهان عرب مورد ببحث و بررسي قرار گرفت روز گذشته(جمعه) به كار خود پايان داد.
اين همايش كه از 22 تا 24 دسامبر (1 تا 3 دي) در استان الرقه سوريه برگزار شد در بيانيه پاياني خود بر حل مشكلات رمان عربي و بررسي آن براي ارتقاي رماننويسي عربي و تمركز بر حل مشكلات آن براي رسيدن رماننويسي عربي به جايگاه واقعي خود در جهان تاكيد كرد.
بنابر اين گزارش در پايان اين جشنواره همچنين محمدرضا سرشار با اشاره به وجود راههاي متعدد براي بيان افكار و موضوعات گفت: هيچ تناقضي در رعايت اصول رماننويسي و رعايت قوانين وجود ندارد و چه بسا لازم است دائما براي حفاظت از عواطف و احساسات مردم قانون را رعايت كرد.
همچنين شكوه حسيني كه فارغالتحصيل ادبيات تطبيقي ار دانشگاه دمشق است نيز در اين مراسم سخنان خود را به موضوع «نگاهي به رماننويسي در ايران؛ گذشته و افقهاي آينده» اختصاص داد.
وي با اشاره به حركت داستاننويسي در ايران از نوشتار سجعگونه و شعرگونه تا رسيدن به رماننويسي حقيقي در آغاز قرن 20 گفت: در اين مسير رماننويسي در ايران مراحل متعددي را طي كرده و سمت و سوي رماننويسي در آن تغيير كرده است.
شكوه حسيني تاكيد كرد: رماننويس بايد آزاد باشد تا بتواند نص و مصداق آن را رعايت كند.
همچنين حسين پاينده در سخناني با عنوان «رمان و چالشهاي آن در ايران» با اشاره به موانع موجود در رماننويسي ايران، عوامل آن را سه مساله عنوان كرد. وي عامل اول را عامل فلسفي دانست و گفت: بخشي از آن به سيطره نگاه فلسفي بر رماننويسي در ايران برميگردد.
پاينده دو عامل ديگر را عوامل فرهنگي و نظري دانست و اظهار داشت: اين دو عامل بر اصل متن رمان اثر ميگذارد تا جايي كه بعضي رمانها را تكمله داستان كوتاه ميدانند.