در گفتگو با هنرنیوز مطرح شد:
محرم زینال‌زاده از دوچرخه سواری تا نقش اول یک فیلم ترکیه‌ای
بازیگر فیلم «بای سیکل ران» خبر داد بزودی در یک فیلم ترکیه‌ای علاوه بر ایفای نقش اول، نگارش فیلمنامه، کارگردان هنری و تدوین فیلم را نیز بر عهده خواهد داشت.
تاريخ : چهارشنبه ۲۰ آذر ۱۳۹۲ ساعت ۱۰:۵۳
محرم زینال‌زاده بازیگر و کارگردان سینمای ایران در گفتگو با خبرنگار سینمایی هنرنیوز در مورد کارهای جدیدش گفت: به تازگی برای نگارش فیلمنامه‌ای با یک کمپانی فیلم ترکیه‌ای به نام «فِرفیلم» قراردادی بستم که علاوه بر نگارش، نقش اول فیلم، کارگردان هنری و تدوین را نیز برعهده خواهم داشت.
وی با بیان اینکه درحال حاضر فیلمنامه این فیلم نوشته شده که به زبان ترکیه‌ای هم ترجمه شده است افزود: کارگردانی این فیلم بر عهده آقای عُمرلوند اوغلی است ضمن اینکه من فیلمنامه آن را برای تائید به شورای نظارت ارائه دادم چون مشارکت ۴۵ درصد آن را بنده بر عهده خواهم داشت و بقیه آن متعلق به کمپانی ترکیه‌ای خواهد بود.
این بازیگر و کارگردان سینمای ایران خاطر نشان کرد: به احتمال قوی یک ماه ونیم دیگر، تولید این فیلم در ترکیه آغاز خواهد شد. این درحالی است که کارگردان این فیلم روز گذشته وارد ایران شد تا طی یک هفته‌ای که در ایران اقامت دارد با مدیران ایرانی در همین زمینه وارد مذاکره شود.
وی در پاسخ به این سوال که چقدر امید به تولید این فیلم دارید یاد آورشد: خیلی امیدوارم این فیلم ساخته شود. لذا آرزو می‌کنم مدیران سینمایی در ساخت این پروژه مشترک، همکاری‌های لازم را انجام دهند.
محرم زینال‌زاده همچنین خبر داد که ۴ سال است به دنبال کسب پروانه نمایش برای فیلم سینمایی «تو خورشید، من ماه» است که هنوز موفق نشده است مجوزی حتی برای یک اکران محدود برای این فیلم دریافت کند.
وی تصریح کرد: این فیلم با مضمون دفاع مقدس ۴ سالی است که در مرکز گسترش سینمای مستند و تجربی در آرشیو مانده است.
این کارگردان سینمای ایران خاطر نشان کرد: من خودم این فیلم را در شهریور ماه امسال به جشنواره «وان گوُلی» ترکیه ارائه دادم که با زیر نویس ترکی در این جشنواره به نمایش درآمد که توانست جایزه بهترین فیلم، بهترین فیلمبرداری و بهترین موسیقی را کسب کند. شما تصور کنید فیلمی با مضمون دفاع مقدس در یک جشنواره خارجی دیده می‌شود و جایزه می‌گیرد اما در ایران حتی نمی‌تواند پروانه نمایش بگیرد و اکران شود. من در این جشنواره به ایرانی بودن و دفاع مقدس کشورم بالیدم. زینال‌زاده گفت: جالب است که بدانید من هنوز بعد از گذشت ۴ سال نمی‌دانم علت ندادن پروانه نمایش به این فیلم چه بوده است من حتی درخواست اکران محدود کردم که بازهم با آن موافقت نشده است و اخیرا هم تقاضای اکران خصوصی برای اهالی هنر- البته اهالی هنر دردمند- را داشتم که باز هم موافقت نشده است.
وی با اشاره به جشنواره وان گوُلی ترکیه افزود: من در این جشنواره با کارگردانی به نام «عُمرلوند اوغلی» آشنا شدم که ایشان من را به شهر استانبول دعوت کرد و از من خواست که فیلم او به نام «ماوی رینگ» را برایش تدوین دوباره‌ای انجام دهم. بنابراین من این فیلم را طی ۲۰ روز، مونتاژ دوباره‌ای کردم و این فیلم توانست در جشنواره‌ای در آنتالیا که یکی از معتبر‌ترین جشنواره‌های ترکیه است حضور یافت و کارگردان این فیلم توانست تندیس طلایی این جشنواره را بابت این فیلم دریافت کند.
بازیگر فیلم سینمایی «بای سیکل ران» سپس به عدم تصویب فیلمنامه‌ای به نام «عاشق» اشاره کرد که بعد از گذشت ۶ سال هنوز فارابی آن را تصویب نکرده است وی دراین مورد یاد آورشد: حدود ۶ سالی است که تا کنون چند ورسیون از فیلمنامه عاشق را می‌نویسم و به بنیاد فارابی ارائه می‌دهم ولی تصویب نمی‌شود. قبل از اینکه آقای میرعلایی مدیر فاربی شود من درگیر تصویب این فیلمنامه بودم. حالا هم که ایشان رفتند باز هم این فیلمنامهتصویب نشده است. این درحالی است که در همین فارابی، بسیاری از کارگردانان فیلم‌های خودشان را ساختند اما طلسم این فیلمنامه شکسته نشد. اما امیدوارم مدیران جدید سازمان سینمایی که اهل تدبیر وامید هستند بتوانند با کلید خود، قفل کهنه فیلمنامه من را باز کنند تا بتوانم فیلم «ترکی – موسیقیایی» خودم را بسازم.
زینال‌زاده در پاسخ به این سوال که چرا دیگر در فیلم‌ها بازی نمی‌کنید گفت: خیلی وقت بازی در فیلم‌ها را ندارم چرا که دغدغهٔ بیشتر من کارگردانی و فیلمنامه نویسی است. مگر اینکه شرایط خاصی پیش بیاید. لذا با توجه به پیشنهادی که برای نگارش، بازی و کارگردان هنری در ترکیه برای من پیش آمده، بیشتر به دنبال شروع این فیلم هستم چرا که معتقدم این همکاری می‌تواند سر آغاز فصل تازه‌ای برای ارتباط من با سینماگران ترکیه باشد. البته باید تلاش کنم تا زبان ترکیه‌ای را بهتر یاد بگیرم.
وی اظهار داشت: تُرک‌ها به سینمای ایران بسیار احترام می‌گذارند. ضمن اینکه برای هنرمندان خودشان هم احترام خاصی قائل هستند و سینماگران این کشور به شدت هوای همدیگر را دارند. برخلاف کشور خودمان که تلاش می‌کنند زیر پای همدیگر را خالی کنند.
