هوشیار انصاری‌فر شاعر و مترجم آثار ادبی نخستین مجموعه شعرش را منتشر می‌کند.


به گزارش هنر نيوز ،هوشیار انصاری‌فر در گفتگو با مهر، با بیان این مطلب گفت: در این دفتر نه همه شعرهایم بلکه تعدادی از آنها که شرایط انتشار را دارد اعم از شعرهایی که قبلاً چاپ شده و یا آنهایی که تاکنون چاپ نشده ‌است، منتشر خواهد شد.


وی افزود: انتشار این شعرها قطعی شده ولی هنوز ناشر آنها مشخص نشده است.


مترجم کتاب " صید قزل‌آلا در آمریکا" اثر ریچارد براتیگان اضافه کرد: می‌خواهم مجموعه‌ای از مقالاتم را در کتابی چاپ کنم که موضوعات محوری عمده آنها وضعیت زبان فارسی و تجدد است.


انصاری‌فر که به همراه علیرضا بهنام دبیری مجموعه شعر شاعران جوان نشر افراز را بر عهده دارد، از انتشار مجموعه‌ای از دفترهای شعری شاعران جوان در آینده نزدیک خبر داد و گفت: ما در این زمینه محدودیتی نداریم و از دفترهای شعری جوانترها استقبال می‌کنیم.


این شاعر افزود: همچنین در حال ترجمه چندین مجلد از شعر شاعران قرن بیستم با دسته‌بندی مکاتب از جمله دادائیسم و شعر زبان هستم که امیدوارم در آینده نزدیک دو مجلد از این مجموعه توسط نشر افراز منتشر شود.