مراسم افتتاحيه نخستين همايش بينالمللي شاعران ايران و جهان عصر روز شنبه 28 فروردين با حضور محمود احمدينژاد رئيس جمهور، آيتالله محمدي گلپايگاني مسئول دفتر مقام معظم رهبري، سيد محمد حسيني وزير فرهنگ و ارشاد اسلامي، محسن پرويز معاون امورفرهنگي وي، علياكبر اشعري رئيس سازمان اسناد و كتابخانه ملي جمهوري اسلامي ايران، موسي بيدج و مصطفي اميدي دبيران علمي و اجرايي اين همايش و 50 شاعر از حدود 40 كشور جهان در تالار وحدت برگزار شد.
* تأكيد بر برگزاري دورهاي همايش شاعران ايران و جهان
در اين مراسم محسن پرويز عنوان كرد: برگزاري اين همايش آرزويي بود كه در دل ادب دوستان سنگيني ميكرد كه بحمدالله امروز جامه عمل پوشيد.
وي برگزاري همايش بينالمللي شاعران ايران و جهان را آغاز ارتباطي بين شاعران ايران و جهان دانست و افزود: براساس برنامهريزي شوراي سياستگذاري، اين همايش قطعا به شكل دورهاي پس از ارزيابي نخستين دوره برگزار خواهد شد.
* حضور برگزيدگان جشنواره شعر فجر در ديگر كشورها
پرويز از برنامههايي براي حضور شاعران ايراني در ديگر كشورها و همايشهاي جهاني سخن گفت و تصريح كرد: اميدواريم بتوانيم شرايطي فراهم كنيم كه شاعران برگزيده جشنواره شعر فجر بتوانند در ساير نقاط جهان حضور يابند و در همايش شاعران ايران و جهان كه از اين پس به شكل دورهاي برگزار ميشود به رايزني با ساير شاعران جهان بپردازند.
* شعرخواني شاعران ايران و جهان
پس از سخنان پرويز شاعران اروگوئهاي، كنيايي، يوناني و لبناني همراه با عرفان نظر آهاري، فاضل نظري و علي معلم دامغاني به شعر خواني پرداختند.
اين برنامه با دو مجري اجرا ميشد كه يكي از مجريها شاعران خارجي را معرفي و از آنان براي حضور روي سن دعوت ميكرد و مجري ديگر كه سيد عباس سجادي بود ترجمه اشعار شاعران خارجي را براي حاضران قرائت ميكرد و از شاعران ايراني براي شعر خواني دعوت به عمل ميآورد.
از حاشيههاي شعرخواني شاعران خارجي به شعرخواني شاعر كنيايي ميتوان اشاره كرد كه شعرش داراي موسيقي بود و مورد استقبال حاضران در تالار وحدت قرار گرفت.
همچنين جورج شكور شاعر لبناني كه مسيحي بود اشعاري را درباره پيامبر اسلام و ائمه اطهار با لحني حماسي قرائت كرد و بيشترين وقت شعرخواني را نصيب خود كرد.
علي معلم دامغاني نيز شعري در محكوميت اقدامات آمريكا براي حاضران قرائت كرد.
* پيشنهاد برگزاري همايش با عنوان شاعران شرق
موسي بيدج دبير علمي نخستين همايش بينالمللي شاعران ايران و جهان نيز در اين مراسم گفت: من به عنوان همزه وصل در اين جمع سخن ميگويم و انشاء الله گام اول را در تأسيس يك همايش براي گفتوگوي خوب برداشته باشم.
وي اضافه كرد: اين اولين بار است كه در كشور ما اين اتفاق ميافتد اما برگزاري چنين همايشهايي در جهان سابقه دارد.
بيدج اظهار داشت: هميشه من و همقطارانم كه در عرصه ترجمه كار ميكنيم با اين سوال روبرو بوديم كه ادبيات ايران شهره جهان است. اگر هر فرهنگي يك شاعر بزرگ به جهان معرفي ميكند فرهنگ ما شاعران بزرگي را به جهان معرفي كرده است. اما سؤال اين بوده كه شما كه شاعران بزرگي داشتهايد در حال حاضر شعر شما كجاست؟
دبير علمي نخستين همايش بينالمللي شاعران ايران و جهان، برگزاري اين همايش را پاسخ به اين سؤال دانست و بيان داشت: شعر يك رسانه نجيب و اصيل است و ميتواند با رسانههاي نجيب و اصيل جهان گفتوگو كند.
موسي بيدج بيان داشت: برخي از شاعران حاضر در جمع از من خواستند نام كنگره را «همايش شاعران شرق» بگذاريم؛ شرق در برابر غرب؛ اين پيشنهاد بايد مورد بررسي قرار گيرد.
وي عنوان داشت: اقتدار فرهنگي در جهان ماندگارترين اقتدار است. ما ادبيات خوبي داريم اگر يك مثلث بخواهيم ترسيم كنيم كه يك ضلعش ادبيات باشد ما آن را داريم اگر ضلع دومش انتقال دهندهها باشد مترجمان خوبي هم داريم. ضلع سوم برنامهريزي حكيمانه براي ارائه اين شعر به جهانيان است و اميدواريم اين امر مورد توجه بيشتر مسئولان قرار بگيرد و كار نهادينه شود.
* موضوعات شعر تمام نشدني است
آيتالله محمدي گلپايگاني رئيس دفتر مقام معظم رهبري نيز طي سخنان كوتاهي در اين مراسم گفت: اميدوارم اين همايش سرآغاز يك پيوند محكم ادبي باشد.
وي تصريح كرد: زبان شعر زباني گويا و رسا و رشته محكمي بين همه كشورهاست.
رئيس دفتر مقام معظم رهبري با اشاره به سخنان دوستي گفت: از معجزات شعر اين است كه هر چه شاعران بگويند و بسرايند موضوعات شعر تمام شدني است؛ يك چشمه زاينده است.
وي ادامه داد: در كشور ما ستارگان درخشاني در طول قرون و اعصار مختلف پيدا شدهاند كه افتخار بشريت است.
وي در ادامه به قرائت اشعاري از شاعران مختلف ايراني پرداخت.
* سخنرانيها
سخنراني محمود احمدينژاد رئيس جمهور، سيد محمد حسيني وزير فرهنگ و ارشاد اسلامي و اجراي موسيقي سنتي ايراني به سرپرستي داوود ورزيده از ديگر برنامههاي مراسم افتتاحيه نخستين همايش بينالمللي شاعران ايران و جهان بود.
* پيشنهاد راهاندازي اداره كل شعر در وزارت ارشاد
پيش از آنكه عباس سجادي مجري مراسم رئيس جمهور را براي سخنراني دعوت كند طي سخنان كوتاهي خطاب به وي گفت: آقاي رئيس جمهور، ادبيات شناسنامه ملي ماست و بعد از گذشت 30 سال از انقلاب شاهد برگزاري چهارمين دوره جشنواره شعر فجر بوديم در حاليكه هنر-صنعت سينما بيست و چندمين دوره جشنواره خود را برگزار ميكند.
وي افزود: چرا بايد شعر يك روز مهمان دفتر موسيقي ارشاد باشد و يك روز مهمان معاونت ديگري؟ در مقابل اينكه سينما در وزارت ارشاد يك معاونت دارد و موسيقي داراي يك اداره كل است ما شاعران از شما ميخواهيم حداقل براي شناسنامه ايراني يك اداره كل در وزارت ارشاد در نظر بگيريد.
اين پيشنهاد سجادي با تشويق حاضران مورد استقبال قرار گرفت.
نخستين همايش شاعران ايران و جهان كه امروز در تهران كار خود را آغاز كرد طي روزهاي آتي در شهرهاي اصفهان و شيراز ادامه مييابد و همزمان با بزرگداشت سعدي، در كنار آرامگاه استاد سخن پايان مييابد.