رمان «سمرقند» نوشته امین مالوف، نویسنده فرانسوی لبنانی‌تبار که نگاهی به دو مقطع از تاریخ کشورمان و سلحشوری‌های ایرانیان در آنها دارد، به زودی منتشر می‌شود.

به گزارش هنرنیوز به نقل از مهر، این رمان با ترجمه عبدالرضا هوشنگ مهدوی، به تازگی مجوز نشرش را دریافت کرده و به زودی راهی بازار کتاب ایران می‌شود.امین مالوف، نویسنده و روزنامه‌نگار لبنانی‌تبار فرانسوی در «سمرقند» به دو مقطع از تاریخ ایران پرداخته است؛ یکی از این دوره‌ها مربوط به حکومت سلجوقیان و فعالیت‌های سیاسی حسن صباح به صورت عملیات میهن‌پرستانه فدائیان اسماعیلی پیرو مذهب شیعه است.کتاب مذکور که دومین اثر داستانی این نویسنده لبنانی‌تبار فرانسوی است و در سال ۱۹۸۸ منتشر شده، حاوی داستانی جذاب درباره دستنوشته‌ای از خیام است و مالوف در میانه نقل سرگذشت این دستنوشته، دوره‌ای از تاریخ ایران (از ۴۱۱ ق تا ۱۲۹۱ ش) را هم روایت می‌کند.

داستان کتاب «سمرقند» از این قرار است که عشق به خیام و رباعیات او «بنژامن اُ لوساژ» روزنامه‌نگار و محقق آمریکایی را به ایران می‌کشاند. او پس از پشت سر گذاشتن حوادث بسیار، سرانجام این دستنوشته را به دست آورده و تصمیم می‌گیرد آن را با خود به آمریکا ببرد، اما تایتانیک، کشتی حامل او و همسرش، غرق شده و با خود صندوقچه طلایی حاوی دستنوشته را نیز به اعماق اقیانوس می‌برد.

مالوف، همچنین در این کتاب، دوره دیگری از تاریخ ایران را مد نظر دارد؛ دوره انقلاب مشروطه از قتل ناصرالدین شاه قاجار تا استقرار مشروطیت و فداکاریها و جانبازی‌های مردم تبریز.

این نویسنده عرب‌تبار فرانسوی در کتاب «سمرقند» با ظرافت خاصی این دو بخش از تاریخ ایران را با بهانه قرار دادن دستنوشته رباعیات و خاطرات حکیم عمر خیام به هم پیوند داده است.

کتاب 363 صفحه‌ای «سمرقند» به زودی از سوی انتشارات مروارید راهی بازار می‌شود.

امین مالوف 63 ساله در ۱۹۹۳ و برای رمان «صخره تانیوس» موفق به دریافت جایزه گنکور شد. «جنگ‌های صلیبی از دیدگاه اعراب» (۱۹۸۳)، لئوی آفریقایی (۱۹۸۶)، باغ‌های روشنایی (۱۹۹۱) و نخستین سده پس از بئاتریس (۱۹۹۲) از دیگر آثار اوست.