مترجم حوزه موفقيت از ترجمه دو كتاب از آثار «كريس وايدنر» خبر داد و گفت: او در اين كتاب‌ها مخاطبانش را به پيدا كردن اهداف زندگي‌شان سوق مي‌دهد.

به گزارش هنرنیوز،اميرحسن مكي، مترجم كتاب‌هاي «دوازده ستون موفقيت» و «فرشته درون» در گفت‌وگو با ايبنا، اظهار كرد: كريس وايدنر يكي از سخنوران معروف در حوزه موفقيت به شمار مي‌آيد. او در كتاب «دوازده ستون موفقيت» دوازده عامل موفقيت براي داشتن زندگي آرام و بي‌دغدغه را شرح مي‌دهد. وايدنر براي تبيين اين عوامل قالبي داستان‌گونه را برگزيده است.

مكي با بيان اين كه وايدنر به همراه جيم ران، نويسنده ديگر كتاب، بر اين باورند كه جهان همواره به يك رهبر بزرگ نياز دارد، گفت: انگیزه موفقیت و پیشرفت براي صعود به سطوح بالاتر زندگی مهم‌ترين هدفي است كه نويسندگان كتاب آن را پي‌ مي‌گيرند.

وي با اشاره به كتاب «فرشته درون» گفت: مطالعه اين كتاب تاثيرات فراواني بر من گذاشت و لذت فراوان از خواندن آن بردم. اين اثر كه مخاطب را به پيدا كردن اهداف زندگي‌ سوق مي‌دهد، يكي از پرفروش‌ترين كتاب‌ها در آمريكا بوده است.

اين مترجم از نشر اين كتاب از سوي انتشارات نسل نوانديش خبر داد و گفت: كتاب «هنر تاثيرگذاري» نيز از همين نويسنده و ناشر در آستانه چاپ قرار دارد.

وي درباره گرايش به ترجمه آثار وايدنر گفت: او لحن شيرين و ساده‌اي در كتاب‌هايش دارد و محتوايي قابل توجه را شرح مي‌دهد. در انتخاب كتاب‌ها براي ترجمه ابتدا محتواي آنها برايم مهم است، سپس به قدرت نويسنده در جذب مخاطب توجه مي‌كنم.

گفتني است كتاب «دوازده ستون موفقيت» از سوي انتشارات نسل نوانديش منتشر شده است