حسین اسرافیلی از نگارش کتاب «فرهنگ قافیه» خبر داد و اظهار کرد: این اثر نگاهی به ادبیات و تعریف شعر و آرایه‌هایی که در شعر به کار گرفته می‌شود، دارد.

به گزارش هنرنيوز به نقل ايسنا،وی درباره انگیزه‌اش از نگارش «فرهنگ قافیه» گفت: کتاب را برای کسانی می‌نویسم که فرصت کمی برای مطالعه دارند تا منبعی در دستشان باشد که تعریف شعر و در کنار آن آرایه‌های را که در شعر استفاده می‌شود و قواعد شعر را بشناسند.

اسرافیلی ادامه داد: همچنین در این کتاب، ‌قافیه را به صورت فرهنگ قافیه گردآوری کرده‌ام تا علاقه‌مندان به شعر و شاعری بتوانند از آن استفاده کنند.

وی گفت: با همکاری استاد مشفق کاشانی، کتابی را در رابطه با تذکره شاعران معاصر گردآوری کرده‌ام که کار تحقیق و نگارش آن به پایان رسیده است؛ اما هنوز برای انتشارات آن به نتیجه‌ای نرسیده‌ایم.

اسرافیلی با اشاره به این‌که «از زبان آیینه‌ها» زندگی‌نامه خودنوشت شاعران معاصر است، اظهار کرد: این تذکره‌ها را از مصاحبه‌ها و مقاله‌های خود شاعران که در روزنامه‌ها و مجله‌ها به چاپ رسیده، گردآوری کرده‌ایم.

اسرافیلی افزود: برای دست‌یابی به آرشیو و گزینش مطالب با بیش از ۵۰ نفر مصاحبه کرده‌ام تا مطالبی را که در رابطه با شاعران معاصر در این کتاب می‌آوریم، از زبان خودشان باشد.

«آتشی در گلو»، «شرحه شرحه آتش»، «مثل آتش که در دل سنگ» و «کوه‌ها سنگ می‌زایند» از جمله آثار منتشرشده حسین اسرافیلی هستند.