نیما دهقان که برای گرفتن اجرا ناچار شده دو تن از بازیگران نمایشش را حذف کند گفت: نمایش ما در حالی به صحنه می‌رود که یک صحنه آن به طور کامل حذف شده و دو صحنه کوچک که در نمایش وجود دارد، کنار گذاشته شده است.
این کارگردان تئاتر با اظهار تاسف از حذف شهرام حقیقت‌دوست و ساناز بیان از گروه بازیگران این نمایش، توضیح داد: این دو بازیگر بعد از سه ماه تمرین نمی‌توانند در اجرا حضور داشته باشند چون صحنه‌ی مربوط به آنها به طور کامل حذف شده است؛ ضمن اینکه دو بخش دیگر از یکی دیگر از صحنه‌ها نیز کنار گذاشته شده است.
او با ابراز قدردانی از شهرام حقیقت دوست و ساناز بیان که از گروه بازیگران این نمایش کناره‌گیری کردند، افزود: در مقابل این دو نفر به لحاظ معرفتشان سجده می‌کنم چون رسما در گروه اعلام کردند اجرای نمایش را با حذف ما شروع کنید و این اتفاقی است که کمتر رخ می‌دهد. بزرگواری این دو بازیگر قابل توصیف نیست ولی در مجموع با یک دل چرکینی و خداحافظی دو بازیگر اجرایمان را آغاز خواهیم کرد.
کارگردان نمایش «خنکای ختم خاطره» یادآور شد: اجرای نمایش «ترن» مستلزم این است که به لحاظ دراماتیک و ساختار فنی نمایشنامه‌، یکسری نشانه‌های متن مجددا تغییر کند؛ در این شرایط و با زمان اندکی که داریم می‌کوشیم این اتفاق بیفتد و در عین حال به کیفیت کار هم لطمه وارد نشود.
نیما دهقان درباره تغییرات اعمال شده بر متن «ترن» تصریح کرد: نمایشنامه از نظر حسی و دراماتیک به گونه‌ای است که از آغاز تا پایان،‌ فراز و نشیبی دارد؛ نموداری که جریان حسی کار را تنظیم می‌کند و منطق‌هایی دارد تا تماشاگر بتواند نشانه‌ها را دریافت کند.
وی ادامه داد: این نمایش، از اول برای تماشاگر پیش فرضی دارد؛ هشت شهید گمنام در این نمایش حضور دارند و در سفری که با قطار دارند قصه‌های هر یک از آنها روایت می‌شود اما با حذف یک صحنه کامل و دو صحنه‌ی کوچک دیگر‌، نمایشنامه فاقد یک ساختار منسجم و تعریف درست می‌شود و طبیعی است تماشاگر بپرسد چرا قصه‌ی دو شهید گمنام دیگر روایت نمی‌شود. طبیعی است که نمایش به لحاظ فنی اشکال پیدا می‌کند اما تلاشم را می‌کنم تا این اتفاق، خیلی ضربه‌زننده نباشد.
کارگردان نمایش «دومتر در دو متر جنگ» اضافه کرد: پیشنهادم این است که نمایشنامه حمیدرضا آذرنگ منسجم قرائت شود وگرنه طبیعی است هر که اجرا را ببیند به لحاظ ساختاری و اصول نمایشنامه‌نویسی انتقاد بسیار فراوانی در نگارش متن و پذیرفتن ما برای اجرای آن‌، وارد کند.
وی درباره‌ی زمان شروع اجرای نمایشش توضیح داد: در بهترین حالت، نمایش‌مان از روز چهارشنبه آغاز خواهیم کرد.
دهقان در ادامه‌، شروع اجرای این نمایش را مستلزم حمایت‌های مالی بنیاد حفظ آثار دانست و گفت: چنانچه مورد حمایت قرار بگیریم می‌توانیم با بودجه‌ای که در اختیارمان قرار می‌دهند حداقل هزینه‌های اولیه‌ی ساخت دکور و لباس و پوستر و بروشور را تامین کنیم.
او که پیش از این نمایش «خنکای ختم خاطره» را به تهیه‌کنندگی انجمن تئاتر انقلاب و دفاع مقدس اجرا کرده بود، یادآور شد: اگر مانند دفعه‌ی پیشین می‌دانستم ۶۰ اجرا دارم، می‌توانستم با پشتوانه‌ی اجرای خصوصی، حداقل بودجه‌ی کار را تامین کنم. اما در کاری که قبلا ۲۷ بازیگر و حالا ۲۵ بازیگر همراه با ۱۰ نفر عوامل پشت صحنه فعالیت دارند، نمی‌توان با پشتوانه ۲۷ اجرا،‌ کار را شروع کرد.
نیما دهقان اضافه کرد: اگر همه چیز خوب پیش برود، شورای نظارت کار ما را ببیند و بتوانیم دکورمان را بسازیم درخوش بینانه‌ترین حالت تا شروع جشنواره تئاتر فجر ۲۷ اجرا خواهیم داشت.
وی بار دیگر تاکید کرد: با این حال، اجرای نمایش ما واقعا مستلزم حمایت مالی است؛ زیرا با شرایطی که در دقیقه‌ی ۹۰ هستیم، تبلیغاتمان بسیار ضعیف است اما امیدوارم اتفاق خوبی بیفتد.
دهقان درباره‌ی زمان بازبینی دوباره‌ی این کار به ایسنا گفت: وقتی اصلاحات نهایی متن انجام شد، پیش‌بینی شده شورای نظارت و ارزشیابی مرکز هنرهای نمایشی از اول تا آخر کار را ببینند، اگر اصلاحی نداشت که امیدوارم چنین باشد، در بهترین حالت از روز چهارشنبه اجرایمان را آغاز می‌کنیم.
نمایش «ترن» که متن آن را حمید رضا آذرنگ نوشته است، با بازی حسین پاکدل‌، امیر جعفری،‌ ریما رامین‌فر،‌ مهراوه شریفی‌نیا‌، الهام کردا،‌ علیرضا محمدی‌، سینا رازانی،‌ فرزین صابونی‌، وحید آقا پور و ... به صحنه می‌رود.
قرار است این نمایش در تالار اصلی مجموعه تئاتر شهر اجرا شود.