بيست و ششمين جشنواره بين المللي فيلم فجر
معرفي و خلاصه فيلم‌هاي بخش مسابقه سینمای بین الملل
 
تاريخ : چهارشنبه ۱۰ بهمن ۱۳۸۶ ساعت ۰۹:۳۹




















فیلم های بلند :

بازگشت پرستوها 

 بسیار خوب، متشکرم / دوازده

 آریا 

 آتش سبز

آواز گنجشک‌ها / الکساندرا

سرزمین شب‌روان

 تخم‌مرغ

غیرقابل انتشار

ویولون 

 کنعان

چشم‌انداز کنگو 

 نیمه بالغ

مایکل کلایتون

منطقه کروسز

میروش 

 فرزندان افتخار

فاصله تا خوشبختی



بازگشت پرستوها
(2007)(روسیه )



کارگردان: اصلان گالازوف
تهيه کننده: اصلان گالازوف



فیلمنامه‌نویس: ایرلان خوگایوف، ا. گالازوف
فيلمبردار: لئونید دریاگین، آنا زابلودوفسکایا
تدوینگر: اولگا شوچنکو
موسيقي: شیروانی چالائف
طراح صحنه و لباس: تیگران کایتمازوف

بازيگران:
1- ایرلان خوگایوف، 2- آرتور خاتاگوف، 3- ویاچسلاو گوری‌ئف، 4- سوسلان تسالاگوف
زمان: ۹۰ دقیقه

خلاصه فيلم:
شخصیت اصلی، استاد دانشگاه در رشته ادبیات قعرنشین شهر است. گرایش‌های ادبی او تغزل و صمیمیت یک یادداشت روزانه را به روایت او می‌بخشد در حالی که ذهن تحقیقی‌اش سردی و فاصله‌ی اثری مستند را به او می‌دهد. تاریخ این بیماری از طریق خود فرد بیان و تصویر می‌شود.



دوازده
(2007)(روسیه)

کارگردان: نیکیتا میخالکوف
تهيه کننده : ترایت




فیلمنامه‌نویس : ولادیمیر مویسینکو، ن. میخالکوف، الکساندر نووتوتسکی
فيلمبردار: ولادیسلاو اوپلیانتس
موسيقي : ادوارد آرتمی‌یف
صدابردار: وینسنت آرنادی
صداگذار: آندره ریگو

بازيگران:
1- سرگئی گارماش، 2- سرگئی ماکووتسکی، 3- آلکسی پترنکو، 4- ن. میخالکوف
زمان: ۱۵۳ دقیقه

خلاصه فيلم:
بازسازی آزاد «دوازده مرد خشمگین» (۱۹۵۷) که داستانش در مدرسه‌ای روسی در جمهوری جنگ‌زده چچن اتفاق می‌افتد. دوازده نفر از هیأت منصفه در تلاش هستند تا برای سرنوشت نوجوانی چچنی که ناپدری روس خود را کشته تصمیم بگیرند. این دوازده نفر چنین‌اند: یک راننده تاکسی نژادپرست، دکتری مشکوک، تهیه‌کننده متزلزل تلویزیون، یک یهودی‌، موسیقیدانی متظاهر، مسئول قبرستان، و دیگرانی که نشانگر جامعه تکه‌پاره شده روسیه امروز هستند. در میان نبرد چچنی‌ها و روس‌ها در بیرون، پرنده‌ای آواره (نشانگر سینمای عصر نوین) بر فراز هیأت منصفه پرواز می‌کند و آن‌ها را به تحمل و مدارا دعوت می‌کند.






آتش سبز
(1386)(ايران)

کارگردان: محمدرضا اصلانی
تهيه کننده : قاسم قلی‌پور


فیلمنامه‌نویس : م. اصلانی
فیلمبردار: مرتضی پورصمدی
تدوینگر: امین اصلانی
موسیقی: محمدرضا درویشی
چهره‌پرداز: محسن ملکی
مدیر تولید: مرضیه قریشی
صدابردار: محمد مختاری
صداگذار: ایرج شهزادی
طراح صحنه و لباس : ِژیلا مهرجویی، شعله نواب تهرانی
جلوه‌های ویژه : حسین طلابیگی

بازيگران:
1- عزت‌اله انتظامی، 2- فرخ نعمتی، 3- آهو خردمند، 4- مهتاب کرامتی، 5- مهدی احمدی، 6- پگاه آهنگرانی
زمان: ۱۱۵ دقیقه

خلاصه فيلم:
آتش سبز سرنوشت افسانه‌ای دختری به نام ناردانه است که در کودکی خبر ازدواجش را با یک مرد مرده می‌شنود و برای گریز از این سرنوشت خوف انگیز، ناخواسته گام در راهی دشوار می‌گذارد.




 الکساندرا
(2006)(روسیه)



کارگردان : الکساندر سوکوروف
تهيه کننده : لورنت دنیلو ، آندره سیگل

 
فیلمنامه‌نویس : الکساندر سوکوروف
فيلمبردار: الکساندر بوروف
تدوینگر: سرگئی ایوانف
موسيقي : آندره سیگل
چهره‌پرداز: ژانا رودیونوا
طراح صحنه و لباس : لیدیا کریوکووا


بازيگران :
1- گالینا ویشنفسکایا ، 2- واسیلی شوتسوف ، 3- رایسا گیچایوا ، 4- آندره بوگدانف
زمان: ۹۵ دقيقه

خلاصه فيلم:
پیرزنی سوار قطار می‌شود تا به دیدار نوه‌اش در اردوگاه نظامی چچن برود.




تخم‌مرغ
(2007)(ترکیه، یونان)



کارگردان : سمی کاپلانوغلو
تهيه کننده : س. کاپلانوغلو


فیلمنامه‌نویس : س. کاپلانوغو، اورجون کوکسال
فيلمبردار: اوزگور اکن
تدوینگر: ایهان ارگورسل، سوزان هاند گونری، س. کاپلانوغلو
موسيقي : اسماعیل کاراداس
صداگذار: یورگوس میکروگیاناکیس

بازيگران :

1- نجات ایسلر، 2- سعادت آکسوی، 3- اوفوک بایراکتار، 4- تولین اوزن
زمان : ۹۷ دقیقه

خلاصه فيلم:
یوسف شاعر به خاطر مرگ مادرش به شهر زادگاهش که سال‌هاست آن را ندیده باز می‌گردد. دختری جوان به نام آیلا در خانه‌ای رو به ویرانی منتظر اوست. یوسف از وجود این خویشاوند دور که پنج سال گذشته را کنار مادر او زندگی کرده بی‌خبر بوده است.




ویولون
(2006)(مکزیک)



کارگردان : فرانسیسکو وارگاس
تهيه کننده : فرانسیسکو وارگاس


فیلمنامه‌نویس : ف. وارگاس
فيلمبردار: مارتین بوگه ، اسکار هیولوس
تدوینگر: ریکاردو گارفیاس، ف. وارگاس
موسيقي : آرماندو روساس، کواتموک تاویرا
چهره‌پرداز: روبن مولینا
صدابردار: ایزابل مونوز کوتا
طراح صحنه و لباس: رافائل راولو

بازيگران:
1- آنخل تاویرا ، 2- گراردو تاراسنا ، 3- داگوبرتو گاما ، 4- ماریو گاریبالدی
زمان: 95 دقيقه

خلاصه فيلم :
دون پلوتارکو، پسرش گنارو و نوه‌اش لوچیو زندگی دوگانه‌ای دارند: آن‌ها افزون بر موسیقی و کشاورزی، حامی نهضت مبارزه مسلحانه چریک‌های دهقان علیه دولت ستمگر هستند. وقتی گروه‌های نظامی روستا را تسخیر می‌کنند، پلوتارکوی پیر در قالب ویولون‌زنی بی‌خطر به روستای تحت اشغال می‌رود تا مهمات پنهان‌شده در مزرعه را بازگرداند.



چشم‌انداز کنگو
(2006)(کانادا، بلژیک، فرانسه)



کارگردان: ف. فالاردو
تهيه کننده : لوک دری، کیم مک کرو

 
فیلمنامه‌نویس : فیلیپه فالاردو
فيلمبردار: آندره تورپن
تدوینگر: فردریک بروس
موسيقي : جاربی مک کوی
چهره‌پرداز: فابی‌ین ژروه
صدابردار: ژان ـ شارل دژاردن
صداگذار: دومینیک دالماسو
طراح صحنه و لباس : سوفی لفبور

بازيگران:
1- اولیویه گورمه، 2- پل احمرانی، 3- ژان- پیر کاسل، 4- کلودیا تاگبو
زمان : ۱۰۵ دقیقه

خلاصه فيلم :
میشل، پسر نویسنده‌ای معلول، شوهر پناهنده‌ای کنگویی و پدر قهرمان آتی‌دار تنیس، یک مخترع آشفته بلژیکی است که صاحب کارش در مورد او دچار سوءتفاهم شده است. او در سن ۴۱ سالگی متوجه می‌شود که به فرزندی قبول شده است و درواقع به طرزی مخفی در اصطبلی در کبک در سنت سسیل به دنیا آمده است. در تابستان سال ۲۰۰۰، میشل به سنت سسیل باز می‌گردد، دهکده آرامی که او را وادار می‌کند فرار کند و به خانه بازگردد.



مایکل کلایتون
(2007)(آمریکا)



کارگردان : تونی گیلروی
تهيه کننده : جنیفر فاکس، کری اورنت، سیدنی پولاک، استیو ساموئلز


فیلمنامه‌نویس : ت. گیلروی
فيلمبردار: رابرت السویت
تدوینگر: جان گیلروی
موسيقي : نیمز نیوتون هاوارد
صداگذار: مایکل باروسکی
طراح صحنه و لباس : سارا ادواردز

بازيگران:
1- تام ویلکینسون، 2- مایکل اوکیفی، 3- سیدنی پولاک، 4- دانیل اسکراستاد
زمان : ۱۱۹ دقیقه

خلاصه فيلم :
وکیل مدافعی که در کارش لقب «مشکل‌گشا» به او داده‌اند با بزرگ‌ترین پرونده دوران کاری‌اش مواجه می‌شود، پرونده‌ای که می‌تواند موجب نتایجی فاجعه‌آمیز برای طرف درگیر داشته باشد.




میروش
(2007)(نرو ژ )



کارگردان: ماریوس هولست
تهيه کننده : گودنی هومل‌وول


فیلمنامه‌نویس : هارالد روسنلو ایگ، لارس گودمستاد
فيلمبردار: بیلی یوهانسون
تدوینگر: گوئیدو نوتاری
طراح صحنه و لباس : آنه پدرسن

بازيگران:
1- انریکو لو ورسو، 2- نظیف موآرمی، 3- گلن آندره کادا، 4- رمضان حسینی
زمان: ۱۰۳ دقیقه و ۴۵ ثانیه

خلاصه فيلم :
میروش کوزوو را ترک می‌کند به امید اینکه پدرش را در نروژ بیابد، پدری که وقتی میروش بچه بوده خانواده را ترک کرده است حالا پدر صاحب رستورانی در اُسلو است ولی به شدت به مافیای آلبانی بدهکار است. میروش شروع به کار در رستوران پدرش می‌کند بی‌آنکه به او بگوید پسرش است. آن‌ها به تدریج همدیگر را بهتر می‌شناسند ولی میروش در مورد پدرش متوجه مایلی می‌شود که آمادگی‌اش را ندارد. او مجبور می‌شود میان گزینه‌هایی که هم برای خودش و هم برای پدرش عواقب سنگینی دارد یکی را انتخاب کند.




فاصله تا خوشبختی
(2007)(استرالیا)



کارگردان: مایکل جیمز رولند
تهيه کننده : جو دایر، لسلی دایر


فیلمنامه‌نویس : هلن بارنز، م. رولند
فيلمبردار: جف بورتون
تدوینگر: هنری دانگر
موسيقي : تریلوک گورتو
چهره‌پرداز: فیونا ریس جونز
صدابردار: پیتر د. اسمیت
طراح صحنه و لباس : روت دولا لند

بازيگران:
1- کنت مورالدا، 2- ردنی افیف، سری ساکدپراسوت، 3- گلن شئا
زمان: ۱۰۵ دقیقه

خلاصه فيلم :
یک قایق ماهی‌گیری اندونزیایی تعدادی مهاجر و غیر قانونی را در قسمتی دورافتاده از کرانه غربی استرالیا پیاده می‌کند. به آن‌ها گفته شده روی تپه‌های شنی اتوبوسی منتظرشان است ولی درواقع آن‌ها در صحرایی رها شده‌اند که مساحتی به اندازه کشور لهستان دارد. این آدم‌ها که هیچ وجه مشترکی جز بدبختی‌هایشان ندارند سفری حماسی اما سردرگم را شروع می‌کنند که تنها از امیدهای آنان در میان این صحرای خالی نیرو می‌گیرد. سه شخصیت اصلی ما که یک واحد نظامی دسته‌ی ورزش و موسیقی تعقیب‌شان می‌کند، بیشتر و بیشتر در دردسر فرو می‌روند، در حالی که نومیدانه در میان زیبایی وحشی صحرای پیلیا به دنبال دموکراسی لیبرال غرب یا اتوبوس می‌گردند.





بسیار خوب، متشکرم
(2007)(فرانسه)



کارگردان: امانوئل کائو
تهيه کننده : پائولو برانکو


فيلمبردار: برونو دو کیزر
تدوینگر: جکی بستاید
چهره‌پرداز: سیلویا کاریسولی
طراحان صحنه و لباس : ماری ـ فردریک دلستر، دوروتی لیساک

بازيگران:
1- گیلبرت ملکی، 2- ساندرین کیبرلین، 3- اولیویه کروویر، 4- کریستف ادنت
زمان: ۱۰۲دقیقه

خلاصه فيلم :
وقتی الکس که حسابداری ساکن پاریس است به یک ایست بازرسی و بررسی هویت می‌رسد، می‌ایستد تا نگاه کند. پلیس به او می‌گوید به راه خود برود ولی او بر حق خود برای این‌که در آنجا بماند تأکید می‌کند. همین اصرار او باعث می‌شود یک شب او را در زندان نگه دارند. او که فردای آن روز هنوز عصبانی است به کلینیک روان‌شناسی فرستاده می‌شود. بدین ترتیب، فرایندی پوچ و سرسختانه آغاز می‌شود که الکس را در جهانی کافکایی فرو می‌برد. حالا که در چنین نظامی گیر افتاده، راه خروج کدام است؟




 آریا
(2007)(ژاپن)



کارگردان: تاکوشی سوباکاوا
تهيه کننده : جوئیچی شیرایوچی، کیمیکو ایشی


فیلمنامه‌نویس : تاکوشی سوباکاوا
فيلمبردار: یوکیهیده ایتاگاک
تدوینگر: هیروهیده آبه
موسيقي : تاکروا سکیجیما، تاکوشی سوباکاوا
طراح صحنه و لباس : ماسائه میاموتو

بازيگران:
1- ماسایوکی شیونویا، 2- ماریکو تاکاهاشی، 3- شوجیرو کاتااوکا، 4- ماسائو کوماتسو
زمان: ۱۰۵ دقیقه

خلاصه فيلم :
آریا که تنظیم‌کننده پیانو است که در جست‌وجوی ساحلی می‌باشد که خاطره همسر مرده‌اش در آن نهفته است. در عین حال عروسک‌گردانی پیر از او می‌خواهد تا برایش به دنبال یک پیانو بگردد.



آواز گنجشک‌ها
(1386)(ايران)

کارگردان: مجید مجیدی
تهيه کننده : مجید مجیدی


فیلمنامه‌نویس : م. مجیدی، مهران کاشانی، مشاور فیلمنامه: سیدناصر هاشم‌زاده
فیلمبردار: تورج منصوری
تدوینگر: حسن حسندوست
موسیقی : حسین علیزاده
چهره‌پرداز: سعید ملکان
مدیر تولید: کامران مجیدی
صدابردار: یداله نجفی
صداگذار: محمدرضا دلپاک
طراح صحنه و لباس: اصغر نژادایمانی
جلوه‌های ویژه : محسن روزبهانی

بازيگران:
1- رضا ناجی، 2- مریم اکبری، 3- کامران دهقان، 4- حامد آغازی، 5- شبنم اخلاقی، 6- نشاط هنری
زمان: ۹۵ دقیقه



 سرزمین شب‌روان
(2006)(موزامبیک، پرتغال)



کارگردان: ترسا پراتا
تهيه کننده : پاندورا گاگنون داخونها تلس، آنتونیو داخونها
فیلمنامه‌نویس : ترسا پراتا
فیلمبردار: دومینگ گنتیل
تدوین: ژاک ویتاط پائولو ربه‌لو
صدابردار: رانکو نسکوف
صداگذار: برانکو نسکوف

بازيگران: نیک لارو ترسا، آلادینو ئاسه، هلیو فومو، ایلدا گونزالس
زمان: ۱۲۱ دقیقه

خلاصه فيلم :
مودینگا خیالباف است. بزرگ‌ترین آرزوی این پسرک یافتن خانواده‌اش است که در هنگام جنگ داخلی موزامبیک گم‌شان کرده است. او در دفترچه‌ای که کنار یک جنازه می‌یابد داستانی در مورد زنی سوار بر کشتی می‌خواند که به دنبال پسرش می‌گردد. مودینگا مجاب می‌شود که او پسر گمشده زن است. او به کمک تواهیر پیر و فرزانه به دنبال زن می‌رود. مسیری که آن‌ها پی می‌گیرند جادو شده است: می‌دانند چه می‌خواهند از جایی به جای دیگر برده می‌شوند و اطمینان حاصل می‌کنند که به دریا می‌ر‌سند.





غیرقابل انتشار
(2007)(آمریکا، کانادا)



کارگردان: برایان دی‌پالما
تهيه کننده : جیسون کلیوت، سیمون اوردل، جوآنا ویچنته، جنیفر وایس


فیلمنامه‌نویس : برایان دی‌پالما
فيلمبردار: جاناتان کلیف
تدوینگر: بیل پانکف
چهره‌پرداز: اورلی رونن
طراح صحنه و لباس : رانا آبوت، جاملیا آلادین

بازيگران:
1- سحر آلول، 2- اریک آندرسون، 3- لارا آتالا، 4- کاریما آتایه
زمان: ۹۰ دقیقه

خلاصه فيلم :
این فیلم واقعی در مورد آزار و قتل دختر ۱۴ ساله عراقی توسط سربازان امریکایی است که تصاویرش جهانیان را تکان داد. این فیلم که از یکی از جدی‌ترین جنایت‌های سربازان امریکایی پس از حمله سال ۲۰۰۳ الهام گرفته شده است برای رساندن پیامش خشونت زیادی به تصویر نمی‌کشد.



کنعان
(1386)(ايران)



کارگردان: مانی حقیقی
تهيه کننده : مصطفی شایسته، هدایت فیلم


فیلمنامه‌نویس : م. حقیقی، اصغر فرهادی
فیلمبردار: حسن کریمی
تدوینگر: مستانه مهاجر
چهره‌پرداز: سودابه خسروی
مدیر تولید: فاطمه ابوالقاسمی
صدابردار: بهمن اردلان
صداگذار: محسن روشن
طراح صحنه و لباس : امیر اثباتی
جلوه‌های ویژه: عباس شوقی

بازيگران:
1- محمدرضا فروتن، 2- ترانه علیدوستی، 3- افسانه بایگان، 4- حسن معجونی، 5- تقی سیف جمالی و با حضور بهرام رادان
زمان: ۱۰۰ دقیقه

خلاصه فيلم :
مینا و مرتضی پس از دو سال زندگی مشترک قصد جدایی از یکدیگر را دارند که بازگشت آذر خواهر بزرگتر مینا و حضور علی دوست قدیمی مرتضی تصمیم آنها را دچار تزلزل می‌کند.




 نیمه بالغ
(2006)(انگلستان)



کارگردان: یوسف علی خان
تهيه کننده : سالی هیبین


فیلمنامه‌نویس : رونا مونرو
فيلمبردار: دیوید کاتزنلسون
تدوینگر: کریستینا هدرینگتون
موسيقي : نیک بیکات
صدابردار: لارس گینزل
طراح صحنه و لباس : جانیس رایدر

بازيگران:
1- تریسی بریگز، 2- کریستینا کاتالینا، 3- کارل کولمن، 4- لیسا هوگ
زمان: ۷۴ دقیقه و ۲۵ ثانیه

خلاصه فيلم :
«نیمه‌بالغ» داستان دو دختر نوجوان از دو کشور مختلف است که به زبان‌های متفاوتی حرف می‌زنند ولی با این حال به عضوی از خانواده‌ی یکدیگر تبدیل می‌شوند. این دو دختر بعد از این‌که به عنوان افراد صغیر در جست‌وجوی آسایشگاه به انگلیس وارد می‌شوند در ایستگاه اتوبوس با هم ملاقات می‌کنند. مامی، دختر بزرگ‌تر، شیکو را زیر بال و پر می‌گیرد. بدین ترتیب، او به خواهر بزرگ‌تر شیکو تبدیل می‌شود.



منطقه کروسز
(2006)(گواتمالا ، نروژ ، هلند ، کوبا )



کارگردان: رافائل روسال
تهيه کننده : پدرو دیاز


فیلمنامه‌نویس : ری فیگوئروآ
فيلمبردار: دانیلا ساگونه
تدوینگر: رنه آریولا
موسيقي : پائولو آلوارادو

بازيگران: جیاکومو بونافینا، دانری گودیل، میریام آرناس، ریموند کوی
زمان: ۸۵ دقیقه

خلاصه فيلم :
بیست سال پیش، در اوج جنگ داخلی گواتمالا، لاس کروسز روستای زراعتی محقری در پایه‌ی آتشفشان زیبایی در طبیعت وحشی بود. این روستا آتش ‌زده شد و مردمش به شکل فجیعی کشته شدند و گروه‌های دولتی آن را ویران کردند. به نظر می‌رسد حقیقت پشت این جنایت داستان قهرمان‌گرایی افراطی توأم با فریب‌کاری است... حکایت بی‌نظیر جنگ و مرگی که برای هیچ‌کس آشنا نیست مگر کسانی که آنجا بوده‌اند و تجربه‌اش کرده‌اند. در این فیلم دو تن از نجات‌یافتگان در مورد آن شب هولناک توضیح می‌دهند.




فرزندان افتخار
(2006)(مجارستان)



کارگردان: کریشتینا گودا
تهيه کننده : آندرو گ. واینا


فیلمنامه‌نویس : جو اشترهاس، اوا گاردوس، گزا برمنیی، رکا دوینی
فيلمبردار: بودا گولیاس
تدوینگر: ا. گاردوس، آنا ماریان کوملوسی
موسيقي: نیک گلنی ـ اسمیت
طراح صحنه و لباس : بئاتریکس آرونا پاشتور


 

بازیگران:
1- کاتا دوبو، 2- ایوان فنیو، 3- ساندور چانی، 4- کارولی گشتسی
زمان: ۱۲۰دقیقه

خلاصه فيلم :
بوداپست سال ۱۹۵۶. کارچی، ستاره جوان واترپلو درگیر انقلاب ضدشوروی می‌شود که در خیابان‌ها جاری است. در ابتدا او فقط به قصد ماجراجویی درگیر چنین ماجرایی می‌شود ولی دختر دانشجویی پرحرارت به نام ویکی، چشم کارچی را می‌گیرد. کارچی با تعقیب دختر، خود را در میانه‌ی حوادث می‌یابد. کمی بعد و به هنگام عقب‌نشینی متعاقب ارتش سرخ، به نظر می‌رسد انقلاب پیروز شده است. کارچی به تیمش باز می‌گردد تا در المپیک ملبورن شرکت کند. او خبر ندارد که ارتش شوروی در حال بازگشت به مجارستان است... حالا برعهده کارچی و هم تیمی‌هایش است که به جهان نشان دهند این ملت کوچک مغلوب نخواهد شد.





منبع: سايت جشنواره فيلم فجر

















کد خبر: 635
Share/Save/Bookmark