ايوب آقاخاني نمايشنامهاي از «پل زيندل» را راديويي كرد
تاريخ : يکشنبه ۳ مرداد ۱۳۸۹ ساعت ۱۲:۴۹
نمايشنامه «اثر پرتوهای گاما بر روی گلهای همیشه بهار ساکنین کره ماه» نوشته پل زيندل توسط ايوب آقاخاني نمايش راديويي شد. اين نمايش 10 و 11 مرداد ساعت 23:30 از برنامه نمايش جوان پخش ميشود.
به گزارش هنرنيوز به نقل از ايبنا، متن نمایش «گلها» براساس نمايشنامه «پرتوهای گاما برروی گلهای همیشه بهار ساکنین کره ماه» نوشته «پل زیندل» توسط پیمان مجیدی تنظیم شده است.
داستان این نمایش که توسط «شهرام زرگر» به فارسی برگردانده شده به زندگی خانوادگی زنی با نام «بئاتریس» می پردازد؛ او سعی دارد در نبود مرد زندگی خود دو دخترش را که یکی به بیماری صرع دچار شده و دیگری از علاقهمندان مشتاق علوم روز است، با پافشاری و اصرار بزرگ کند ولي جامعه پیرامون این زن نگاه درستی به وضعیت این خانواده سودازده ندارد. در حالی که خانواده از درون درحال فروپاشی است، «ماتیلدا» فرزند کوچکتر درگیر مطالعه روی اثر پرتوهای گاما برروی گلهای همیشه بهار است.
این نمایش در دو قسمت و به كارگرداني «ايوب آقاخاني» برای پخش از شبکه جوان آماده شده و شنوندگان میتوانند آن را یکشنبه 10 و دوشنبه 11 مرداد ساعت 23:30 از برنامه نمایش جوان بشنوند.
مهین نثری، رویا فلاحی، نوشین حسنزاده و افسانه محمدی از بازیگران اين نمایش رادیویی هستند.
پل زيندل نويسنده آمريكايي در سال 1936به دنيا آمد و در سال 2003 درگذشت. او در سالهاي نوجواني چند نمايشنامه نوشت. در رشته شيمي تحصيل كرد و پس از فراغت از تحصيل، چند ماهي را در يك كارخانه شيمايي به كار پرداخت. سپس آنجا را ترك كرد و در دبيرستاني در استاتن آيلند به نام توتن ويل به تدريس شيمي مشغول شد. وی در سال 1964 نخستين و معروفترين نمايشنامهاش «اثر پرتوهاي گاما بر روي گلهاي هميشه بهار ساكنين كره ماه» را نوشت. اين اثر در سال 1970 روي صحنه رفت و جايزه معتبر پوليتزر در شاخه نمايشنامهنويسي را از آن خود كرد. در سال 1972 پل نيومن نسخه سينمايي را در كمپاني فوكس قرن بيستم كارگرداني كرد.